acrobàtic -a
acrobàtic -a
04 Gimnàstica
- ca acrobàtic -a, adj
- es acrobático -ca
- fr acrobatique
- en acrobatic
04 Gimnàstica
Definició
Relatiu o pertanyent a una acrobàcia.
arma semiautomàtica
arma semiautomàtica
21 Caça, pesca i tir > 01 Caça, 21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic
- ca arma semiautomàtica, n f
- es arma semiautomática
- fr arme semi-automatique
- en semiautomatic firearm
21 Caça, pesca i tir > 01 Caça, 21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic
Definició
Arma que aprofita l'energia de l'explosió per expulsar la beina percudida i reemplaçar-la per un projectil nou com a final del procés, de manera que llança un sol tret cada vegada que es prem el gallet.
automòbil
automòbil
15 Esports de motor > 01 Automobilisme
- ca automòbil, n m
- ca cotxe, n m sin. compl.
- es automóvil
- es coche
- fr automobile
- fr voiture
- en automobile
- en car
15 Esports de motor > 01 Automobilisme
Definició
Vehicle autopropulsat de quatre rodes, amb dues rodes anteriors directrius i dues rodes posteriors únicament amb moviment de rotació, destinat al transport d'un màxim de nou persones.
Nota
- Per exemple, són automòbils els quatre per quatre i els vehicles tot terreny, i també els automòbils de competició.
automòbil de competició
automòbil de competició
15 Esports de motor > 01 Automobilisme
- ca automòbil de competició, n m
- ca automòbil de curses, n m
- ca cotxe de curses, n m sin. compl.
- es automóvil de carreras
- es coche de carreras
- fr voiture de course
- en racing car
15 Esports de motor > 01 Automobilisme
Definició
Automòbil amb unes característiques mecàniques, unes dimensions, un pes i unes mesures de seguretat reglamentats, que s'utilitza amb finalitats esportives.
Nota
- 1. Els automòbils de competició s'utilitzen en la pràctica de l'automobilisme.
- 2. Per exemple, són automòbils de competició els karts.
element acrobàtic
element acrobàtic
04 Gimnàstica
- ca element acrobàtic, n m
- es elemento acrobático
- fr élément acrobatique
- en acrobatic element
04 Gimnàstica
Definició
Element integrat per un vol, una volta o una combinació de girs en què el cos perd la verticalitat.
Nota
- Un conjunt d'elements acrobàtics configuren una acrobàcia.
enllaç acrobàtic
enllaç acrobàtic
04 Gimnàstica
- ca enllaç acrobàtic, n m
- es unión acrobática
- fr liaison acrobatique
- en acrobatic connection
04 Gimnàstica
Definició
Enllaç executat entre elements acrobàtics.
escalada acrobàtica
escalada acrobàtica
18 Muntanyisme
- ca escalada acrobàtica, n f
- es escalada acrobática
- fr escalade acrobatique
- en acrobatic climbing
18 Muntanyisme
Definició
Escalada espectacular com a conseqüència dels moviments exigits a l'escalador pel recorregut i la dificultat de la via.
esquí artístic i acrobàtic
esquí artístic i acrobàtic
17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 05 Esquí artístic i acrobàtic
- ca esquí artístic i acrobàtic, n m
- ca esquí acrobàtic, n m sin. compl.
- ca esquí artístic, n m sin. compl.
- es esquí acrobático, n m
- es esquí artístico, n m
- es esquí artístico y acrobático, n m
- fr ski acrobatique, n m
- fr ski artistique, n m
- fr ski artistique acrobatique, n m
- en free-style skiing, n
- en hot-dog skiing, n
- en hot-dogging, n
- en freestyle skiing, n var. ling.
17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 05 Esquí artístic i acrobàtic
Definició
Modalitat d'esquí consistent en la realització de figures al llarg d'un descens o en l'aire.
Nota
- 1. La denominació originària d'aquesta modalitat era hot dog, substituïda posteriorment per esquí artístic i esquí acrobàtic, que, tot i que encara tenen encara força ús, es considera que restringeixen l'abast de la modalitat.
- 2. Són disciplines d'esquí artístic i acrobàtic l'acroesquí, els salts acrobàtics i els bamps.
estil lliure d'escúter
estil lliure d'escúter
14 Patinatge > 01 Patinatge sobre rodes
- ca estil lliure d'escúter, n m
- ca patinet acrobàtic, n m
- es scooter, n m
- fr trottinettre freestyle, n f
- it scooter, n m
- en freestyle scootering, n
- en scooter, n
14 Patinatge > 01 Patinatge sobre rodes
Definició
Esport de roda petita practicat sobre un patinet que consisteix a fer salts i figures en un espai delimitat.
Nota
- Són modalitats de l'estil lliure d'escúter l'escúter de parc i l'escúter de carrer.
fixació automàtica
fixació automàtica
17 Esports d'hivern
- ca fixació automàtica, n f
- es fijación automática
- fr fixation à chaussage automatique
- en step-in binding
- en step-in plate binding
17 Esports d'hivern
Definició
Fixació amb un sistema d'obertura i tancament automàtic que s'activa per pressió.
