Back to top
cop de revés a dues mans cop de revés a dues mans

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 01 Tennis

  • ca  cop de revés a dues mans, n m
  • es  golpe de revés a dos manos
  • fr  revers à deux mains
  • en  two-handed backhand

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 01 Tennis

Definició
Cop de revés executat agafant la raqueta amb totes dues mans.
deixada deixada

09 Esports de pilota > 04 Handbol

  • ca  deixada, n f
  • es  dejada
  • es  pase de bandeja
  • es  pase en dejada
  • en  backhand release

09 Esports de pilota > 04 Handbol

Definició
Passada executada disposant el braç de manera que el company d'equip, que passa per darrere, pugui rebre la pilota amb facilitat.
haishu-uchi haishu-uchi

08 Esports de combat > 03 Karate

  • ca  haishu-uchi, n m
  • ca  cop amb el dors de la mà, n m sin. compl.
  • es  golpe con el dorso de la mano
  • fr  attaque du dos de la main
  • en  backhand strike

08 Esports de combat > 03 Karate

Definició
Cop executat amb la part de la mà oposada al palmell.
haishu-uke haishu-uke

08 Esports de combat > 03 Karate

  • ca  haishu-uke, n m
  • ca  blocatge amb el dors de la mà, n m sin. compl.
  • es  defensa con el dorso de la mano
  • fr  défense avec le dos de la main ouverte
  • en  backhand block

08 Esports de combat > 03 Karate

Definició
Blocatge executat amb la part de la mà oposada al palmell.
joc de revés joc de revés

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula

  • ca  joc de revés, n m
  • es  juego de revés
  • fr  jeu de revers
  • en  backhand play

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula

Definició
Joc d'un jugador o una parella en què predominen els cops de revés.
llançament de revés llançament de revés

05 Twirling

  • ca  llançament de revés, n m
  • en  backhand toss

05 Twirling

Definició
Llançament efectuat amb el revés de la mà.
passada de pronació passada de pronació

09 Esports de pilota > 04 Handbol

  • ca  passada de pronació, n f
  • es  pase de pronación
  • es  pase de revés
  • es  pase en pronación
  • fr  passe de revers
  • en  backhand pass
  • en  reverse pass
  • en  reversed wrist pass
  • en  wrist pass to the same side

09 Esports de pilota > 04 Handbol

Definició
Passada curta i ràpida executada per mitjà d'un gir de la mà des de dintre cap a fora amb la cama del mateix costat avançada.
presa de revés presa de revés

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 04 Bàdminton

  • ca  presa de revés, n f
  • es  empuñadura de revés
  • fr  prise avec pouce
  • fr  prise revers
  • en  backhand grip

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 04 Bàdminton

Definició
Presa d'una raqueta consistent a agafar l'empunyadura amb el polze situat al llarg d'un dels costats amples, que s'utilitza sobretot per als cops de revés.
presa est de revés presa est de revés

09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 01 Tennis

  • ca  presa est de revés, n f
  • es  empuñadura este de revés
  • fr  prise Eastern pour le revers
  • en  backhand grip
  • en  Eastern backhand grip

09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 01 Tennis

Definició
Presa d'una raqueta o una eina pròxima a la presa est de dreta que s'efectua amb el braç en línia recta respecte a l'empunyadura, utilitzada sobretot per als cops de revés.
presa oest de revés presa oest de revés

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 01 Tennis

  • ca  presa oest de revés, n f
  • es  empuñadura oeste de revés
  • fr  prise Western pour le revers
  • en  Western backhand grip

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 01 Tennis

Definició
Presa d'una raqueta consistent a agafar l'empunyadura col·locant el polze a la cara diagonal superior més pròxima, de manera que el cap de la raqueta es mantingui paral·lel a la xarxa, que s'utilitza preferentment per a executar cops de revés liftats des del fons de la pista de joc.