Back to top

Diccionari general de l'esport

Presentació
back back

12 Esports eqüestres > Polo

  • ca  back, n m
  • es  back
  • es  backhander
  • es  golpe hacia atrás
  • fr  back
  • fr  coup vers l'arrière
  • en  backhand
  • en  backhander
  • en  backshot

12 Esports eqüestres > Polo

Definició
Cop que impulsa la bola en sentit contrari al desplaçament del genet.

Nota

  • És un back el cop sota cua.
cop de revés cop de revés

09 Esports de pilota > Pilota > Pilota basca, 09 Esports de pilota > Esports de raqueta

  • ca  cop de revés, n m
  • ca  revés, n m sin. compl.
  • es  golpe de revés
  • es  revés
  • fr  coup de revers
  • fr  revers
  • en  backhand
  • en  backhand drive [PILOTA BAS] [TENNIS]
  • en  backhand stroke

09 Esports de pilota > Pilota > Pilota basca, 09 Esports de pilota > Esports de raqueta

Definició
Cop donat a la pilota o el volant des del costat oposat al braç amb què el jugador sosté la raqueta, la pala o l'eina.

Nota

  • 1. Cop de revés fa referència al braç habitual amb què es juga, de manera que, per a un jugador esquerrà, el cop de revés és un cop executat des del costat dret.
  • 2. En tennis, és un cop de revés el cop de revés a dues mans.
de revés de revés

09 Esports de pilota > Pilota > Pilota basca, 09 Esports de pilota > Esports de raqueta

  • ca  de revés, adj
  • es  de revés
  • fr  de revers
  • fr  du revers
  • fr  en revers
  • en  backhand

09 Esports de pilota > Pilota > Pilota basca, 09 Esports de pilota > Esports de raqueta

Definició
Dit del cop o del servei executat des del costat oposat al braç amb què el jugador sosté la raqueta, la pala o l'eina.

Nota

  • De revés s'oposa nocionalment a de dreta; així doncs, el cop de revés d'un jugador esquerrà és el que es fa des de la banda dreta i no des de l'esquerra.
de revés de revés

09 Esports de pilota > Hoquei

  • ca  de revés, adj
  • es  de revés
  • fr  de revers
  • fr  du revers
  • fr  en revers
  • en  backhand

09 Esports de pilota > Hoquei

Definició
Dit del cop executat des del costat oposat al braç dominant amb la cara contrària de la pala.
dors de la mà dors de la mà

08 Esports de combat > Karate

  • ca  dors de la mà, n m
  • ca  haishu, n m sin. compl.
  • es  dorso de la mano
  • fr  revers de la main ouverte
  • en  backhand

08 Esports de combat > Karate

Definició
Arma natural d'atac i de defensa corresponent a la part de la mà oposada al palmell.
zona de revés zona de revés

09 Esports de pilota > Esports de raqueta > Bàdminton

  • ca  zona de revés, n f
  • es  lado de revés
  • es  zona de revés
  • fr  zone en revers
  • en  backhand

09 Esports de pilota > Esports de raqueta > Bàdminton

Definició
Costat d'un jugador oposat al braç amb què sosté la raqueta en executar un cop.