Back to top
bàndol bàndol

01 Conceptes generals de l'esport

  • ca  bàndol, n m
  • es  bando
  • fr  camp
  • en  side

01 Conceptes generals de l'esport

Definició
Grup de jugadors que competeixen conjuntament enfront d'altres grups de jugadors.

Nota

  • En determinats esports, els bàndols es classifiquen, segons el nombre de jugadors, en parelles o dupletes, en trios o tripletes, i en quadretes. A més, però, en esports com ara el golf un bàndol pot estar constituït per un únic jugador.
banca banca

09 Esports de pilota > 11 Pilota > 01 Pilota valenciana, 24 Esports tradicionals

  • ca  banca, n f

09 Esports de pilota > 11 Pilota > 01 Pilota valenciana, 24 Esports tradicionals

Definició
Traure de la modalitat de llargues.
banca banca

09 Esports de pilota > 11 Pilota > 01 Pilota valenciana, 24 Esports tradicionals

  • ca  banca, n f

09 Esports de pilota > 11 Pilota > 01 Pilota valenciana, 24 Esports tradicionals

Definició
Equip servidor de la modalitat de llargues.
bandal chagi bandal chagi

08 Esports de combat > 04 Taekwondo

  • ca  bandal chagi, n m
  • ca  cop de peu a mig maluc, n m sin. compl.
  • es  bandal chagui
  • es  patada en media cadera
  • fr  bandal tchagui
  • fr  coup de pied direct en demi-lune de face
  • fr  coup de pied semi-circulaire

08 Esports de combat > 04 Taekwondo

Definició
Cop entre frontal i lateral de l'empenya del peu executat estirant la cama amb el genoll aixecat per a atacar el tronc de l'adversari.
bandy bandy

17 Esports d'hivern > 06 Altres esports, 09 Esports de pilota > 17 Altres esports

  • ca  bandy, n m
  • es  bandy, n m
  • es  bandi, n m var. ling.
  • fr  bandy, n m
  • fr  hockey russe, n m
  • it  bandy, n m
  • en  bandy, n

17 Esports d'hivern > 06 Altres esports, 09 Esports de pilota > 17 Altres esports

Definició
Esport de pilota practicat sobre el gel, a l'aire lliure, en un camp de joc de grans dimensions entre dos equips d'onze jugadors que es desplacen amb patins de gel, consistent a introduir una bola impulsada amb un estic a dintre la porteria defensada per l'equip adversari.

Nota

  • A més de les dimensions del camp de joc, el nombre de jugadors i la bola com a element en disputa, el bandy també es diferencia de l'hoquei sobre gel pel fet que el porter juga sense estic i pot aturar la bola amb les mans. De fet, el bandy es considera un precedent de l'hoquei sobre gel.
borrena borrena

12 Esports eqüestres

  • ca  borrena, n f
  • es  borrén
  • fr  bande d'arçon

12 Esports eqüestres

Definició
Cadascun dels dos extrems encoixinats d'una sella, de forma arquejada, que serveix per a impedir que el genet rellisqui.
bota tova bota tova

17 Esports d'hivern > 02 Surf de neu

  • ca  bota tova, n f
  • es  bota blanda, n f
  • fr  botte de surf souple, n f
  • fr  botte souple, n f
  • en  soft boot, n

17 Esports d'hivern > 02 Surf de neu

Definició
Bota de canya alta de material tou i resistent, amb sola de goma, que es lliga amb cordons, pròpia de surf d'estil lliure i surf forapista.
càrrega contra la tanca càrrega contra la tanca

09 Esports de pilota > 05 Hoquei > 03 Hoquei sobre gel

  • ca  càrrega contra la tanca, n f
  • es  carga contra la valla
  • es  embestida contra la valla
  • fr  charge contre la bande
  • fr  plaquage sur la bande
  • fr  rudesse contre la bande
  • en  board check
  • en  board checking
  • en  boarding

09 Esports de pilota > 05 Hoquei > 03 Hoquei sobre gel

Definició
Càrrega efectuada escometent l'adversari de manera violenta per a llançar-lo contra la tanca.

Nota

  • Una càrrega contra la tanca es considera falta lleu si no produeix una lesió a l'adversari i falta greu si li produeix una lesió.
cèrcol metàl·lic cèrcol metàl·lic

03 Atletisme

  • ca  cèrcol metàl·lic, n m
  • es  aro metálico
  • fr  bande de fer
  • fr  cercle de métal
  • en  iron band

03 Atletisme

Definició
Anell metàl·lic de color blanc d'un cercle de llançament que l'envolta fent un ressalt de 2 cm.
cera tova cera tova

17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 03 Esquí nòrdic

  • ca  cera tova, n f
  • es  cera blanda
  • es  klister
  • fr  fart mou
  • fr  klister
  • en  klister
  • en  soft wax

17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 03 Esquí nòrdic

Definició
Cera pastosa i apegalosa que s'utilitza en cas de neu transformada i de gra gros.

Nota

  • La cera tova es presenta en format de tub.