Back to top
càrrega legal càrrega legal

09 Esports de pilota > 03 Futbol

  • ca  càrrega legal, n f
  • es  carga legal
  • fr  charge légale
  • fr  charge loyale
  • en  fair charge
  • en  legal charge

09 Esports de pilota > 03 Futbol

Definició
Càrrega efectuada contra l'espatlla de l'adversari.
caça amb vesc caça amb vesc

21 Caça, pesca i tir > 01 Caça

  • ca  caça amb vesc, n f
  • ca  caça en barraca, n f sin. compl.
  • es  caza con liga

21 Caça, pesca i tir > 01 Caça

Definició
Disciplina de caça amb parany consistent a disposar convenientment una envescada perquè els ocells que es volen caçar s'hi enganxin.

Nota

  • 1. Per exemple, és una especialitat de la caça amb vesc la caça a l'abeurada.
  • 2. Els caçadors que practiquen la caça amb vesc s'anomenen popularment barraguers.
cap de cursa cap de cursa

13 Ciclisme

  • ca  cap de cursa, n m, f
  • es  cabeza de carrera
  • fr  coureur de tête | coureuse de tête
  • fr  tête de course
  • en  leader
  • en  leading rider

13 Ciclisme

Definició
Corredor situat en primer lloc d'una cursa en un moment determinat del recorregut.
carreró carreró

09 Esports de pilota > 11 Pilota > 01 Pilota valenciana, 24 Esports tradicionals

  • ca  carreró, n m
  • ca  passador, n m sin. compl.

09 Esports de pilota > 11 Pilota > 01 Pilota valenciana, 24 Esports tradicionals

Definició
Espai central que es deixa en una parada per a permetre el pas a un jugador que retrocedeix amb la intenció de jugar la pilota.
cavall de curses cavall de curses

12 Esports eqüestres > 02 Curses de cavalls

  • ca  cavall de curses, n m
  • es  caballo de carreras
  • fr  cheval de course
  • en  race horse

12 Esports eqüestres > 02 Curses de cavalls

Definició
Cavall especialment criat i preparat per a córrer curses.
ciclisme darrere moto ciclisme darrere moto

13 Ciclisme

  • ca  ciclisme darrere moto, n m
  • es  ciclismo tras moto

13 Ciclisme

Definició
Disciplina del ciclisme de pista per equips d'un corredor i un motorista practicada amb una bicicleta de mig fons, que consisteix en la disputa de curses darrere moto.
comissari de bandera | comissària de bandera comissari de bandera | comissària de bandera

15 Esports de motor

  • ca  comissari de bandera | comissària de bandera, n m, f
  • es  comisario de bandera | comisaria de bandera
  • fr  signaleur | signaleuse
  • en  flag marshal

15 Esports de motor

Definició
Comissari encarregat de fer les indicacions necessàries amb les banderes corresponents en el transcurs d'una cursa.
correguda correguda

09 Esports de pilota > 07 Futbol americà

  • ca  correguda, n f
  • es  carrera
  • es  corrida
  • fr  course
  • en  carry
  • en  run

09 Esports de pilota > 07 Futbol americà

Definició
Acció d'un corredor que rep la pilota, consistent a avançar pel camp de joc mantenint-la i esquivant els defensors de l'equip adversari fins que és placat i toca a terra almenys amb un genoll.
correguda correguda

09 Esports de pilota > 09 Beisbol

  • ca  correguda, n f
  • es  carrera
  • fr  point
  • en  run
  • en  score

09 Esports de pilota > 09 Beisbol

Definició
Punt aconseguit per un atacant que arriba a la base de meta sense ser eliminat, després d'haver recorregut totes les bases en sentit contrari a les agulles del rellotge.
correguda correguda

01 Conceptes generals de l'esport

  • ca  correguda, n f
  • es  carrera
  • es  corrida
  • fr  course
  • en  run

01 Conceptes generals de l'esport

Definició
Acció d'avançar sobre una superfície sòlida per mitjà de moviments i recolzaments repetits de cames, de manera que a cada pas hi hagi un moment en què cap dels dos peus estigui en contacte amb el terra.