acroesquí
acroesquí
17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 05 Esquí artístic i acrobàtic
- ca acroesquí, n m
- ca acro, n m sin. compl.
- ca ballet, n m sin. compl.
- es acro, n m
- es acroesquí, n m
- es ballet, n m
- fr acro, n m
- fr acroski, n m
- fr ballet, n m
- fr ski de ballet, n m
- en acro, n
- en acroski, n
- en ballet, n
- en ballet event, n
- en ballet skiing, n
17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 05 Esquí artístic i acrobàtic
Definició
Disciplina d'esquí artístic i acrobàtic consistent en un descens per una pista al llarg del qual cal fer una sèrie de maniobres i piruetes acompanyades de moviments acrobàtics harmonitzats amb música.
Nota
- La denominació acroesquí ha substituït oficialment la denominació ballet per acord de la Federació Internacional d'Esquí (FIS).
ala
ala
09 Esports de pilota > 01 Bàsquet, 09 Esports de pilota > 05 Hoquei > 03 Hoquei sobre gel
- ca ala, n m, f
- ca aler | alera, n m, f
- es ala, n m, f
- es alero | alera, n m, f
- fr ailier | ailière, n m, f
- fr avant [BÀSQUET], n m, f
- en forward [BÀSQUET], n
- en wing [HOQUEI GEL], n
- en winger [HOQUEI GEL], n
09 Esports de pilota > 01 Bàsquet, 09 Esports de pilota > 05 Hoquei > 03 Hoquei sobre gel
Definició
Jugador que en la fase d'atac se situa en una zona lateral de la pista de joc.
Nota
- La denominació aler | alera és utilitzada sobretot en bàsquet, i la denominació ala, sobretot en hoquei sobre gel.
an palmok koduro olgul bakkat makki
an palmok koduro olgul bakkat makki
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
- ca an palmok koduro olgul bakkat makki, n m
- es an palmok koduro olgul bakat makki
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
Definició
Blocatge de defensa de la cara executat movent un braç des de dintre cap a fora i posant la mà oposada amb l'interior del canell tocant a la cara.
an palmok momtong bakkat makki
an palmok momtong bakkat makki
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
- ca an palmok momtong bakkat makki, n m
- ca blocatge del tronc de dins enfora, n m sin. compl.
- es an palmok momtong bakkat makki
- fr ann palmok momtong bakkat makki
- fr blocage vers l'extérieur niveau moyen
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
Definició
Blocatge de defensa del tronc executat movent lateralment la vora interior del canell des de dintre cap a fora.
anorac de plomes
anorac de plomes
18 Muntanyisme
- ca anorac de plomes, n m
- es plumífero
- es plumón
- fr doudoune
- fr veste-duvet
- en duvet jacket
18 Muntanyisme
Definició
Anorac farcit de plomes d'ocell.
armilla hidroestàtica
armilla hidroestàtica
10 Esports aquàtics > 05 Submarinisme
- ca armilla hidroestàtica, n f
- es chaleco hidrostático
- fr bouée plongeur
- en buoyancy aid
- en buoyancy compensator device
- en jacket
- en stabilizing jacket
10 Esports aquàtics > 05 Submarinisme
Definició
Accessori en forma d'armilla que permet regular el volum d'aire existent en el seu interior d'acord amb la flotabilitat o la flotabilitat neutra desitjada.
armilla salvavides
armilla salvavides
11 Esports nàutics
- ca armilla salvavides, n f
- es chaleco salvavidas
- fr brassière de sauvetage
- fr gilet de sauvetage
- it giaccheto di salvataggio
- it giubetto di salvataggio
- en life jacket
11 Esports nàutics
Definició
Salvavides que recobreix el tronc tot sencer.
bàsquet a cavall
bàsquet a cavall
12 Esports eqüestres
- ca bàsquet a cavall, n m
- es balón ecuestre
- es baloncesto ecuestre
- es horse-ball
- fr ballon à cheval
- fr horse-ball
- en horse-ball
12 Esports eqüestres
Definició
Activitat esportiva practicada a l'aire lliure entre dos equips de quatre jugadors muntats a cavall, que consisteix a introduir una pilota amb agafadors a la cistella defensada per l'equip adversari impulsant-la amb les mans.
bakkat chagi
bakkat chagi
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
- ca bakkat chagi, n m
- ca cop de peu de dins enfora, n m sin. compl.
- es bakkat chagui
- es patada de dentro afuera
- es patada interior-exterior
- fr bakkat tchagui
- en bakkat chagi
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
Definició
Cop de peu executat movent la cama des de dintre cap a fora.
bakkat chigi
bakkat chigi
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
- ca bakkat chigi, n m
- es bakkat chigui
- fr bakkat tchigui
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
Definició
Cop de la vora exterior de la mà executat movent-la des de dintre cap a fora.
