09 Esports de pilota > 09 Beisbol
- ca base, n f
- es base
- fr base
- fr but
- en base
09 Esports de pilota > 09 Beisbol
Definició
Nota
- 1. Per extensió, la denominació base també s'aplica a cadascun dels tres coixins i la placa de cautxú que assenyalen les diverses bases.
- 2. Un corredor ha de tocar totes quatre bases per a marcar una correguda.
- 3. Són bases la base de meta, la primera base, la segona base i la tercera base.
09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 04 Bàdminton
- ca base, n f
- ca cap, n m
- es base
- fr base
- fr tête
- en base
- en head
09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 04 Bàdminton
Definició
09 Esports de pilota > 01 Bàsquet
- ca base, n m, f
- ca jugador base | jugadora base, n m, f sin. compl.
- es base, n m, f
- fr constructeur de jeu | constructrice de jeu, n m, f
- fr meneur de jeu | meneuse de jeu, n m, f
- it playmaker, n m, f
- en playmaker, n
- en point guard, n
09 Esports de pilota > 01 Bàsquet
Definició
Nota
- En els esquemes de joc, el base o la base se solen representar amb el número 1.
09 Esports de pilota > 09 Beisbol
- ca base de meta, n f
- ca meta, n f sin. compl.
- es base de meta
- es meta
- fr marbre
- fr plaque de base
- en home
- en home base
- en home plate
- en plate
09 Esports de pilota > 09 Beisbol
Definició
Nota
- 1. Per extensió, la denominació base de meta també s'aplica a la mateixa placa de cautxú.
- 2. La base de meta és l'última base que s'ha de tocar per a marcar una correguda.
08 Esports de combat > 03 Karate, 08 Esports de combat > 04 Taekwondo
- ca base del palmell, n f
- ca batangson [TAEKWONDO], n m sin. compl.
- ca teisho [KARATE], n m sin. compl.
- es base de la palma de la mano
- es batang son
- fr base de la paume de la main
- fr batangsonn
- en palm heel
08 Esports de combat > 03 Karate, 08 Esports de combat > 04 Taekwondo
Definició
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
- ca base del taló, n f
- ca dwitchuk, n m sin. compl.
- es base del talón
- es tuitchuk
- fr talon
- fr twit-tchouk
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
Definició
20 Curses d'orientació
- ca base electrònica, n f
- es base electrónica
- es pinza electrónica
- fr boîtier électronique
- en electronic punch
- en electronic punch box
20 Curses d'orientació
Definició
Nota
- El sistema de la base electrònica és una alternativa, cada vegada més utilitzada, al sistema de la pinça de control.
09 Esports de pilota > 09 Beisbol
- ca base per boles, n f
- es base por bolas
- fr base sur balles
- en base on balls
09 Esports de pilota > 09 Beisbol
Definició
09 Esports de pilota > 09 Beisbol
- ca base per boles intencionada, n f
- es base por bolas intencionada
- fr base sur balles intentionnelle
- en intentional base on balls
- en intentional pass
- en intentional walk
09 Esports de pilota > 09 Beisbol
Definició
09 Esports de pilota > 09 Beisbol
- ca base robada, n f
- es base robada
- fr base volée
- en stolen base
09 Esports de pilota > 09 Beisbol