bloquejar la base de meta
bloquejar la base de meta
09 Esports de pilota > 09 Beisbol
- ca bloquejar la base de meta, v intr
- es bloquear la base de meta
- en block the plate, to
09 Esports de pilota > 09 Beisbol
Definició
Situar-se, un receptor en possessió de la pilota, entre el corredor de tercera base i la base de meta amb l'objectiu de tocar-lo i eliminar-lo.
Nota
- Una acció de bloquejar la base de meta feta per un receptor que no estigui en possessió de la pilota o per qualsevol altre jugador es considera falta.
bloquejar la cursa
bloquejar la cursa
13 Ciclisme
- ca bloquejar la cursa, v intr
- es bloquear la carrera
- fr bloquer la course
- en block the race, to
13 Ciclisme
Definició
Impedir, un o més corredors, l'escapada d'un adversari.
bloquejar un llançament
bloquejar un llançament
09 Esports de pilota > 01 Bàsquet
- ca bloquejar un llançament, v intr
- es bloquear un tiro, v intr
- fr bloquer un lancer, v intr
- en block a shot, to, v intr
09 Esports de pilota > 01 Bàsquet
Definició
Impedir, un defensor, que un atacant llanci a cistella.
tancar el rebot
tancar el rebot
09 Esports de pilota > 01 Bàsquet
- ca tancar el rebot, v intr
- ca bloquejar el rebot, v intr sin. compl.
- es bloquear el rebote, v intr
- es cerrar el rebote, v intr
- fr bloquer le rebond, v intr
- fr faire un écran de retard, v intr
- it fare il tagliafuori, v intr
- en block out, to, v intr
- en box out, to, v intr
09 Esports de pilota > 01 Bàsquet
Definició
Protegir la cistella pròpia, un defensor o un equip, immediatament després d'un llançament posant-se entre la cistella i un atacant, amb l'objectiu d'impedir que pugui agafar el rebot ofensiu.
