boccia [it]
boccia [it]
09 Esports de pilota > 15 Jocs de boles, 25 Esports adaptats
- ca boccia [it], n f
- es boccia, n f
- fr boccia, n f
- it boccia, n f
- en boccia, n
- de boccia, n n
09 Esports de pilota > 15 Jocs de boles, 25 Esports adaptats
Definició
Esport adaptat basat en el joc de boles en què els jugadors, que competeixen individualment o per equips amb cadira de rodes, han de llançar sis boles de cuir.
bowling [en]
bowling [en]
09 Esports de pilota > 14 Bitlles > 02 Bowling
- ca bowling [en], n m
- es bolera
- es bowling
- fr boulodrome
- fr bowling
- fr salle de bowling
- fr salle de quilles
- it bowling
- en bowling alley
- en bowling centre
- en bowling lane
09 Esports de pilota > 14 Bitlles > 02 Bowling
Definició
Instal·lació esportiva coberta destinada a la pràctica del bowling, que generalment comprèn diverses pistes de joc.
insolació
insolació
02 Medicina de l'esport
- ca insolació, n f
- ca cop de sol, n m sin. compl.
- ca heliosi, n f sin. compl.
- es golpe de sol, n m
- es heliosis, n f
- es insolación, n f
- fr coup de soleil, n m
- fr insolation, n f
- it colpo di sole, n m
- it insolazione, n f
- it insolazione, n f
- en heliosis, n
- en insolation, n
- en sunburn, n
02 Medicina de l'esport
Definició
Conjunt dels trastorns provocats per una exposició massa prolongada al sol en el transcurs d'una activitat física, que poden incloure febre, mal de cap, vertigen, al·lucinacions, vòmits i, fins i tot, coma.
ioleta
ioleta
11 Esports nàutics > 03 Rem
- ca ioleta, n f
- es yola monoplaza
- es yoleta
- fr canoë à un rameur
11 Esports nàutics > 03 Rem
Definició
Bot de rem semblant a un iol tripulat per un sol remer.
regala
regala
11 Esports nàutics > 01 Vela
- ca regala, n f
- ca soleta, n f sin. compl.
- es regala
- fr liston
- en top rail
11 Esports nàutics > 01 Vela
Definició
Part superior de la borda d'una embarcació, consistent en una peça plana i llarga de fusta o plàstic.
sola
sola
09 Esports de pilota > 16 Billar
- ca sola, n f
- ca soleta, n f sin. compl.
- es suela
- es zapatilla
- fr procédé
- en cue tip
- en tip
09 Esports de pilota > 16 Billar
Definició
Peça de cuir o un altre material tou enganxada a la punta d'un tac, que impacta directament contra la bola en executar un cop.
Nota
- La sola està fixada al tac per mitjà de la virolla.
ulleres de sol
ulleres de sol
01 Conceptes generals de l'esport
- ca ulleres de sol, n f pl
- es gafas de sol
- fr lunettes de soleil
- en sun goggles
- en sunglasses
01 Conceptes generals de l'esport
Definició
Ulleres proveïdes d'uns vidres acolorits que filtren les radiacions ultraviolades, infraroges i lluminoses del sol.
Nota
- En els esports d'hivern, són ulleres de sol les ulleres d'esquí, i, en muntanyisme, les ulleres de muntanya i les ulleres de pantalla.
voleiar
voleiar
12 Esports eqüestres
- ca voleiar, v tr
- ca boleiar, v tr sin. compl.
- es voltear
- fr désarçonner
- en throw, to
12 Esports eqüestres
Definició
Fer caure, un cavall, el genet de la sella.
