Back to top
agafada estreta agafada estreta

06 Halterofília

  • ca  agafada estreta, n f
  • es  agarre estrecho
  • fr  prise étroite
  • en  narrow grip

06 Halterofília

Definició
Agafada pròpia del moviment de dos temps, en què les mans estan separades per la mateixa distància que hi ha entre espatlla i espatlla.
bau bau

11 Esports nàutics > 01 Vela

  • ca  bau, n m
  • es  bao
  • fr  barrot
  • en  deck beam

11 Esports nàutics > 01 Vela

Definició
Cadascuna de les peces transversals que reforcen les bandes d'una embarcació i sostenen la coberta.
borrena borrena

12 Esports eqüestres

  • ca  borrena, n f
  • es  borrén
  • fr  bande d'arçon

12 Esports eqüestres

Definició
Cadascun dels dos extrems encoixinats d'una sella, de forma arquejada, que serveix per a impedir que el genet rellisqui.
borrena de darrere borrena de darrere

12 Esports eqüestres

  • ca  borrena de darrere, n f
  • ca  borrena posterior, n f sin. compl.
  • es  borrén trasero
  • es  frontera
  • fr  troussequin
  • en  back arch
  • en  cantle
  • en  rear arch

12 Esports eqüestres

Definició
Borrena que impedeix que el genet rellisqui cap enrere.
borrena de davant borrena de davant

12 Esports eqüestres

  • ca  borrena de davant, n f
  • ca  borrena anterior, n f sin. compl.
  • es  batilla
  • es  borrén delantero
  • es  perilla
  • fr  pommeau
  • en  front arch
  • en  pommel

12 Esports eqüestres

Definició
Borrena que impedeix que el genet rellisqui cap endavant.