Back to top
angle de l'aturafletxes angle de l'aturafletxes

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc

  • ca  angle de l'aturafletxes, n m
  • es  ángulo de rosca
  • fr  angle de butte
  • fr  angle de paillasson
  • en  buttress angle

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc

Definició
Angle de 15° format per la perpendicular a terra i l'aturafletxes, que indica una inclinació correcta del blanc.
bat bat

09 Esports de pilota > 09 Beisbol, 09 Esports de pilota > 08 Criquet

  • ca  bat, n m
  • es  bate
  • fr  batte
  • en  bat

09 Esports de pilota > 09 Beisbol, 09 Esports de pilota > 08 Criquet

Definició
Bastó generalment de fusta utilitzat pel batedor per a colpejar la pilota.

Nota

  • 1. En beisbol el bat (que pot ser d'alumini en competicions no professionals o competicions europees que no siguin de màxima categoria) és cilíndric i fa de 85 a 105 cm de llarg, amb 7 cm de diàmetre en la part més ampla; en criquet, en canvi, és pla amb el mànec cilíndric i fa uns 10 cm d'ample per 1 m de llarg.
  • 2. A l'empunyadura del bat de beisbol hi ha el pom.
batada batada

09 Esports de pilota > 09 Beisbol, 09 Esports de pilota > 08 Criquet

  • ca  batada, n f
  • ca  cop de bat, n m
  • es  batazo
  • es  golpe de bate
  • fr  coup de batte
  • en  hit

09 Esports de pilota > 09 Beisbol, 09 Esports de pilota > 08 Criquet

Definició
Cop donat per un batedor a la pilota amb el bat.

Nota

  • 1. En beisbol, si un defensor agafa la pilota procedent d'una batada abans que toqui a terra, el batedor és eliminat.
  • 2. En beisbol, són batades les batades de línia, les batades de vol, les batades rases i les batades vàlides.
batre batre

09 Esports de pilota > 09 Beisbol

  • ca  batre, v intr
  • ca  ser al bat, v intr
  • es  batear
  • es  estar al bate
  • fr  être à la batte
  • it  battere
  • en  bat, to
  • en  be at bat, to

09 Esports de pilota > 09 Beisbol

Definició
Fer de batedor en un moment determinat del partit.
bidó bidó

03 Atletisme, 13 Ciclisme

  • ca  bidó, n m
  • es  bidón
  • fr  bidon
  • en  feeding bottle
  • en  water bottle

03 Atletisme, 13 Ciclisme

Definició
Recipient portàtil per a transportar aliments líquids i semisòlids en el transcurs d'una cursa o un entrenament de llarg recorregut.
bita bita

11 Esports nàutics > 01 Vela, 11 Esports nàutics > 06 Motonàutica

  • ca  bita, n f
  • es  bita
  • fr  bitte d'amarrage
  • en  cleat
  • en  samson post

11 Esports nàutics > 01 Vela, 11 Esports nàutics > 06 Motonàutica

Definició
Peça cilíndrica de ferro o d'acer subjectada a coberta que serveix per a amarrar-hi un cap o una cadena.
  • ca  bot, n m
  • es  bote
  • fr  canot
  • en  boat

11 Esports nàutics

Definició
Embarcació menor sense coberta.
  • ca  bot, n m
  • es  bote
  • fr  bond
  • fr  rebond
  • en  bounce
  • en  bound

09 Esports de pilota

Definició
Moviment lliure d'una pilota o una bola com a conseqüència d'un impacte contra el camp de joc o contra els elements del camp de joc o del voltant que es consideren també aptes per al joc.

Nota

  • Per exemple, en pilota, esquaix, pàdel i raquetbol també es preveu el bot contra les parets.
bot bot

09 Esports de pilota > 11 Pilota

  • ca  bot, n m
  • es  bote
  • fr  bond
  • fr  rebond
  • en  bounce
  • en  bound
  • eu  arrapunpa
  • eu  bote
  • eu  punpa

09 Esports de pilota > 11 Pilota

Definició
Moviment lliure d'una pilota com a conseqüència d'un impacte contra el camp de joc o contra una paret.
bot bot

09 Esports de pilota > 01 Bàsquet, 09 Esports de pilota > 04 Handbol

  • ca  bot, n m
  • es  bote, n m
  • fr  dribble, n m
  • it  palleggio, n m
  • en  dribble, n

09 Esports de pilota > 01 Bàsquet, 09 Esports de pilota > 04 Handbol

Definició
Acció d'un jugador d'impulsar repetidament la pilota contra la pista de joc amb una sola mà o amb totes dues alternadament, sense interrupció i controlant-ne el moviment, que s'utilitza sobretot per a desplaçar-se per la pista o fer un driblatge.

Nota

  • En bàsquet, segons la velocitat amb què avança el jugador, es pot distingir entre bot de protecció, bot de progressió i bot de velocitat.