09 Esports de pilota > 05 Hoquei > 02 Hoquei sobre herba
- ca àrea de porteria, n f
- ca àrea de tir, n f
- ca cercle de tir, n m
- es área de portería
- es círculo de portería
- es círculo de tiro
- fr cercle d'envoi
- fr surface de but
- fr zone de tir au but
- en goal area
- en shooting circle
- en striking circle
09 Esports de pilota > 05 Hoquei > 02 Hoquei sobre herba
Definició
09 Esports de pilota > 03 Futbol
- ca arc de 9,15 m, n m
- ca arc de penal, n m
- es arco de 9,15 m
- es arco de castigo
- fr arc de cercle
- fr arc des 9,15 m
- fr arc du coup de pied de réparation
- en 9.15m penalty arc
- en penalty arc
09 Esports de pilota > 03 Futbol
Definició
15 Esports de motor
- ca bandera negra amb cercle carabassa, n f
- es bandera negra con círculo naranja
- fr drapeau noir à disque orange
- en black flag with orange disk
15 Esports de motor
Definició
14 Patinatge > 02 Patinatge sobre gel > Patinatge artístic
- ca cérvol, n m
- es salto del ciervo
- fr biche
- fr saut de biche
- en stag
- en stag jump
14 Patinatge > 02 Patinatge sobre gel > Patinatge artístic
Definició
08 Esports de combat > 05 Lluita
- ca centre del tapís, n m
- ca cercle central, n m sin. compl.
- es círculo central
- es corona
- es redondel central
- fr centre du tapis
- fr cercle
- en center of the mat
- en centre of the mat
08 Esports de combat > 05 Lluita
Definició
14 Patinatge > 01 Patinatge sobre rodes > 01 Patinatge artístic, 14 Patinatge > 02 Patinatge sobre gel > Patinatge artístic
- ca cercle, n m
- es círculo
- fr cercle
- en circle
14 Patinatge > 01 Patinatge sobre rodes > 01 Patinatge artístic, 14 Patinatge > 02 Patinatge sobre gel > Patinatge artístic
Definició
Nota
- Es distingeix entre cercles tancats i cercles oberts segons si els patinadors que els componen estan agafats els uns als altres o no.
04 Gimnàstica
- ca cercle, n m
- es círculo
- fr cercle
- en circle
04 Gimnàstica
Definició
09 Esports de pilota > 01 Bàsquet
- ca cercle, n m
- es círculo, n m
- fr cercle, n m
- en circle, n
09 Esports de pilota > 01 Bàsquet
Definició
Nota
- Els cercles comprenen el cercle central i els dos cercles de tirs lliures.
12 Esports eqüestres > 01 Hípica
- ca cercle, n m
- ca llaç, n m
- es círculo
- es lazo
- es vuelta
- fr cercle
- en circle
12 Esports eqüestres > 01 Hípica
Definició
12 Esports eqüestres > 01 Hípica
- ca cercle, n m
- es círculo
- fr cercle
- en circle
12 Esports eqüestres > 01 Hípica