Torna a la llista de diccionaris en línia

Diccionari general de l'esport

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

Cerca bàsica
Cerca avançada
anunciar

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta

  • ca  anunciar, v tr
  • es  cantar, v tr
  • fr  annoncer, v tr
  • en  call, to, v tr

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta

Definició
Comunicar en veu alta, l'àrbitre o el jutge de cadira, la puntuació obtinguda al llarg d'un partit o les accions no vàlides.
cairejar

18 Muntanyisme

  • ca  cairejar, v intr
  • es  cantear
  • fr  arêter
  • fr  grattonner
  • en  edge, to
  • de  kanten

18 Muntanyisme

Definició
Recolzar les parts laterals exteriors i interiors del peu sobre la roca durant l'escalada per sostenir-se en preses relativament petites.
cambra d'aire

11 Esports nàutics > 03 Rem

  • ca  cambra d'aire, n f
  • es  caja de flotabilidad
  • es  cámara de aire
  • en  air case
  • en  canvas

11 Esports nàutics > 03 Rem

Definició
Conjunt de parts estanques d'un bot de rem situades sota les cobertes de proa i de popa.
cantar

09 Esports de pilota > 09 Beisbol, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta

  • ca  cantar, v tr
  • es  cantar
  • fr  annoncer
  • fr  crier [BEISBOL]
  • en  call, to

09 Esports de pilota > 09 Beisbol, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta

Definició
Fer saber en veu alta, un àrbitre o un anotador, el resultat d'un moment determinat del partit o la presa d'una decisió.
cantar la puntuació

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc

  • ca  cantar la puntuació, v intr
  • es  cantar la puntuación
  • en  call the score, to

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc

Definició
Anunciar, un arquer, la puntuació aconseguida amb cada fletxa.
canvi de marxes

15 Esports de motor

  • ca  canvi de marxes, n m
  • ca  caixa de canvis, n f sin. compl.
  • ca  canvi de velocitats, n m sin. compl.
  • es  caja de cambios, n f
  • es  cambio de marchas, n m
  • es  cambio de velocidades, n m
  • fr  boîte de vitesses, n f
  • it  cambio di velocità, n m
  • en  gearbox, n
  • en  transmission, n

15 Esports de motor

Definició
Mecanisme de la transmissió d'un vehicle autopropulsat que permet regular a voluntat o bé de manera automàtica la relació de transmissió entre el moviment de gir del motor i el moviment de les rodes motrius.

Nota

  • En automobilisme, el pilot actua sobre el canvi de marxes per mitjà de la palanca del canvi de marxes, i, en motociclisme, per mitjà del pedal del canvi de marxes.
canviador de blancs

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic

  • ca  canviador de blancs, n m
  • es  cambiador de blancos
  • fr  changeur de cibles
  • en  target changer

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic

Definició
Aparell accionat automàticament des del lloc de tir, que serveix per a fer un canvi de blancs.
coixí

09 Esports de pilota > 09 Beisbol

  • ca  coixí, n m
  • es  almohadilla
  • es  cojín
  • fr  coussin
  • en  bag
  • en  canvas bag

09 Esports de pilota > 09 Beisbol

Definició
Cadascun dels tres sacs de lona blanca plens d'escuma, de 38 cm de costat i de 7 a 12 cm de gruix, situats a la primera base, la segona base i la tercera base, que ha de tocar un corredor per a guanyar una base.
desplaçament bal bakwo

08 Esports de combat > 04 Taekwondo

  • ca  desplaçament bal bakwo, n m
  • es  bal bakio
  • es  desplazamiento para cambiar de dirección

08 Esports de combat > 04 Taekwondo

Definició
Desplaçament sense translació executat endarrerint la cama avançada i girant el tronc amb l'altra cama.
fer càrving

17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 01 Esquí alpí, 17 Esports d'hivern > 02 Surf de neu

  • ca  fer càrving, v intr
  • es  carvear
  • fr  carver
  • en  carve, to

17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 01 Esquí alpí, 17 Esports d'hivern > 02 Surf de neu

Definició
Baixar un pendent fent viratges càrving.