Back to top
capità | capitana capità | capitana

09 Esports de pilota

  • ca  capità | capitana, n m, f
  • es  capitán | capitana, n m, f
  • fr  capitaine, n m, f
  • it  capitano | capitana, n m, f
  • en  captain, n

09 Esports de pilota

Definició
Jugador encarregat de representar un equip i de coordinar-lo en el transcurs d'un partit d'acord amb l'entrenador.
capità de joc | capitana de joc capità de joc | capitana de joc

09 Esports de pilota > 10 Voleibol

  • ca  capità de joc | capitana de joc, n m, f
  • es  capitán de juego | capitana de juego
  • fr  capitaine de jeu
  • fr  capitaine en jeu
  • en  game captain

09 Esports de pilota > 10 Voleibol

Definició
Jugador que exerceix les funcions de capità en el camp de joc en el transcurs d'un partit.

Nota

  • El capità de joc és el capità o bé, en cas de substitució, un altre dels jugadors que disputen l'encontre, escollit per l'entrenador o pel capità.
capità de port | capitana de port capità de port | capitana de port

11 Esports nàutics > 01 Vela

  • ca  capità de port | capitana de port, n m, f
  • es  capitán de puerto | capitana de puerto
  • fr  capitaine de port
  • en  harbour master

11 Esports nàutics > 01 Vela

Definició
Persona encarregada de la regulació de la navegació d'un port i del manteniment de les instal·lacions nàutiques.