Back to top
óxer quadrat óxer quadrat

12 Esports eqüestres > 01 Hípica

  • ca  óxer quadrat, n m
  • es  oxer cuadrado
  • fr  oxer carré
  • fr  oxer de bouleau

12 Esports eqüestres > 01 Hípica

Definició
Óxer en què la barra de darrere està situada a la mateixa altura que l'element superposat superior.
  • ca  acampar, v intr
  • es  acampar
  • fr  camper
  • en  camp, to

18 Muntanyisme

Definició
Establir tendes de campanya a l'aire lliure per fer-hi una estada provisional.
amarrar amarrar

11 Esports nàutics > 01 Vela

  • ca  amarrar, v tr
  • es  amarrar
  • fr  amarrer
  • en  fasten, to
  • en  moor, to

11 Esports nàutics > 01 Vela

Definició
Subjectar una embarcació a un punt fix o a una altra embarcació per mitjà d'una amarra.
angle de caiguda angle de caiguda

15 Esports de motor > 01 Automobilisme

  • ca  angle de caiguda, n m
  • es  ángulo de caída, n m
  • es  ángulo de inclinación, n m
  • fr  angle de carrossage, n m
  • fr  carrossage, n m
  • en  camber, n
  • en  camber angle, n

15 Esports de motor > 01 Automobilisme

Definició
Inclinació vertical d'una roda respecte a l'automòbil, determinada per l'adaptació de la suspensió al traçat canviant de la superfície.

Nota

  • Idealment, en competició es busca un angle de caiguda que mantingui les rodes completament verticals en els trams rectes i que les inclini lleugerament cap a l'automòbil en els revolts per augmentar la superfície de contacte.
arquejar arquejar

01 Conceptes generals de l'esport

  • ca  arquejar, v tr
  • es  arquear
  • fr  arquer
  • fr  cambrer
  • en  arch, to

01 Conceptes generals de l'esport

Definició
Corbar el cos cap enrere en forma d'arc forçant la contracció lumbar i l'extensió abdominal.
assignació de carrers assignació de carrers

10 Esports aquàtics > 01 Natació

  • ca  assignació de carrers, n f
  • es  asignación de calles
  • fr  attribution des couloirs
  • en  lanes assignment

10 Esports aquàtics > 01 Natació

Definició
Atribució d'un carrer a cada nedador en una prova segons els temps aconseguits en proves anteriors.
atrapat -ada en correguda atrapat -ada en correguda

09 Esports de pilota > 08 Criquet

  • ca  atrapat -ada en correguda, adj
  • es  run out, adj
  • es  sacado -da de carrera, adj
  • es  sacado -da por run out, adj
  • fr  éliminé -ée par hors jeu, adj
  • en  run out, adj

09 Esports de pilota > 08 Criquet

Definició
Dit del batedor eliminat perquè un jugador de camp ha tombat el wicket mentre ell intentava marcar una correguda.
barratge barratge

12 Esports eqüestres > 01 Hípica

  • ca  barratge, n m
  • es  barreo
  • fr  barrage
  • en  rapping

12 Esports eqüestres > 01 Hípica

Definició
Acció i efecte d'obligar un cavall a saltar més amunt de l'alçària d'un obstacle mitjançant unes tècniques prohibides pel reglament que li fan agafar més respecte a l'obstacle.
barret barret

09 Esports de pilota > 03 Futbol

  • ca  barret, n m
  • es  sombrero
  • fr  chapeau
  • en  hat

09 Esports de pilota > 03 Futbol

Definició
Driblatge en què el jugador fa passar la pilota per sobre un adversari.
bicicleta de competició bicicleta de competició

13 Ciclisme

  • ca  bicicleta de competició, n f
  • ca  bicicleta de curses, n f sin. compl.
  • es  bicicleta de carrera, n f
  • fr  vélo de course, n m
  • en  racing cycle, n

13 Ciclisme

Definició
Bicicleta de pista o de carretera amb unes característiques determinades per a cada modalitat, que s'utilitza amb finalitats esportives.