Torna a la llista de diccionaris en línia

Diccionari general de l'esport

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

Cerca bàsica
Cerca avançada
càrving

17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 01 Esquí alpí, 17 Esports d'hivern > 02 Surf de neu

  • ca  càrving, n m
  • es  carving
  • fr  carving
  • en  carving
  • en  freecarving

17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 01 Esquí alpí, 17 Esports d'hivern > 02 Surf de neu

Definició
Tècnica d'esquí i de surf de neu basada en l'execució de viratges càrving.
càrving

17 Esports d'hivern > 02 Surf de neu

  • ca  càrving, n m
  • ca  eslàlom gegant, n m sin. compl.
  • es  carving, n m
  • es  eslalon gigante, n m
  • fr  carving, n m
  • en  carving, n

17 Esports d'hivern > 02 Surf de neu

Definició
Disciplina de surf de neu alpí consistent a baixar a gran velocitat per un recorregut marcat amb portes amples, distants les unes de les altres, i amb desnivells sobtats que comporten canvis de ritme constants.
canvi al vol

09 Esports de pilota > 05 Hoquei > 03 Hoquei sobre gel

  • ca  canvi al vol, n m
  • es  cambio al vuelo
  • es  cambio en vuelo
  • fr  changement volant
  • en  change on the fly
  • en  changing on the fly
  • en  flying substitution

09 Esports de pilota > 05 Hoquei > 03 Hoquei sobre gel

Definició
Canvi d'un jugador o d'una línia de jugadors sencera efectuat sense esperar una interrupció en el desenvolupament del joc.
canvi de blancs

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic

  • ca  canvi de blancs, n m
  • es  cambio de blancos
  • fr  changement des cibles
  • en  target changing

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic

Definició
Acció i efecte de reemplaçar el blanc contra el qual s'ha disparat per un de nou.
encetada

02 Medicina de l'esport

  • ca  encetada, n f
  • ca  escaldada, n f
  • ca  escaldadura, n f
  • ca  irritació, n f
  • ca  pelada, n f
  • es  rozadura, n f
  • fr  écorchure, n f
  • fr  égratignure, n f
  • fr  éraflure, n f
  • it  abrasione, n f
  • it  escoriazione, n f
  • en  abrasion, n
  • en  chafing, n
  • en  graze, n

02 Medicina de l'esport

Definició
Erosió de la pell causada pel fregament entre dues parts del cos o bé entre una part del cos i la roba, el calçat o un aparell en el transcurs d'un entrenament, una prova o un encontre.
esquí càrving

17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 01 Esquí alpí

  • ca  esquí càrving, n m
  • ca  esquí parabòlic, n m sin. compl.
  • es  esquí carving, n m
  • es  esquí parabólico, n m
  • fr  ski carving, n m
  • fr  ski parabolique, n m
  • fr  ski profilé, n m
  • en  carver, n
  • en  parabolic ski, n
  • en  shaped ski, n

17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 01 Esquí alpí

Definició
Esquí alpí de patí molt estret amb relació a l'espàtula i la cua, prim i flexible, que permet fer viratges càrving.

Nota

  • Són esquís càrving els esquís d'eslàlom, els esquís d'eslàlom gegant, els esquís forapista i els esquís radicals.
esquí radical

17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 01 Esquí alpí

  • ca  esquí radical, n m
  • es  esquí radical
  • fr  fun carving
  • en  fun carving

17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 01 Esquí alpí

Definició
Esquí càrving de dimensions reduïdes, línia de cotes molt marcada i gran maniobrabilitat, que permet executar viratges de radi curt.
fer càrving

17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 01 Esquí alpí, 17 Esports d'hivern > 02 Surf de neu

  • ca  fer càrving, v intr
  • es  carvear
  • fr  carver
  • en  carve, to

17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 01 Esquí alpí, 17 Esports d'hivern > 02 Surf de neu

Definició
Baixar un pendent fent viratges càrving.
sortida a la caça

20 Curses d'orientació

  • ca  sortida a la caça, n f
  • es  salida a la caza
  • fr  départ à la chasse
  • en  chasing start

20 Curses d'orientació

Definició
Sortida individual d'una mànega diferent de la inicial en una cursa de més d'una mànega, en què l'ordre de sortida correspon a la classificació de la mànega anterior i els intervals de sortida corresponen a la diferència de temps.

Nota

  • El primer corredor d'una sortida a la caça és el primer classificat de la mànega anterior.
suspensió

04 Gimnàstica

  • ca  suspensió, n f
  • es  suspensión
  • fr  suspension
  • en  hang
  • en  hang position
  • en  hanging position

04 Gimnàstica

Definició
Posició d'un gimnasta de gimnàstica artística consistent a agafar-se a un aparell de manera que el seu centre de gravetat quedi per sota el punt de subjecció.