Back to top
agafada de coll agafada de coll

08 Esports de combat > 05 Lluita

  • ca  agafada de coll, n f
  • es  agarre de cuello
  • fr  saisie de cou
  • en  neck hold

08 Esports de combat > 05 Lluita

Definició
Agafada executada amb una mà sobre el coll de l'adversari.

Nota

  • Una agafada de coll feta amb totes dues mans es considera falta.
coll de la beina coll de la beina

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic

  • ca  coll de la beina, n m
  • es  cuello de la vaina
  • fr  col de la douille
  • en  shell neck

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic

Definició
Vora posterior d'una beina, que serveix per a extreure-la un cop s'ha disparat l'arma.

Nota

  • El coll de la beina és la part on es col·loca el fulminant en els cartutxos de 5,6 mm de calibre.
cop sota coll cop sota coll

12 Esports eqüestres > 03 Polo

  • ca  cop sota coll, n m
  • es  cogote
  • es  golpe de cogote
  • fr  coup sous l'encolure
  • fr  coup sous le cou
  • en  neckshot

12 Esports eqüestres > 03 Polo

Definició
Cop executat colpejant la bola per sota el coll del cavall.
línia de coll línia de coll

17 Esports d'hivern > 04 Múixing i pulca

  • ca  línia de coll, n f
  • es  línea de cuello
  • fr  ligne de cou
  • en  neckline

17 Esports d'hivern > 04 Múixing i pulca

Definició
Corretja lateral que subjecta un gos pel coll a la línia de tir d'un trineu o una pulca.
protector de coll protector de coll

09 Esports de pilota > 05 Hoquei > 02 Hoquei sobre herba, 09 Esports de pilota > 05 Hoquei > 03 Hoquei sobre gel

  • ca  protector de coll, n m
  • es  protector de cuello
  • fr  bavette
  • fr  protège-gorge
  • en  throat protector

09 Esports de pilota > 05 Hoquei > 02 Hoquei sobre herba, 09 Esports de pilota > 05 Hoquei > 03 Hoquei sobre gel

Definició
Protector de l'equip d'un porter que es col·loca al coll per a protegir-ne la part anterior.

Nota

  • En hoquei sobre gel, el protector de coll també forma part de l'equip dels jugadors de camp en totes les categories d'edat menys en la sènior.