Back to top
anotador de voltes | anotadora de voltes anotador de voltes | anotadora de voltes

03 Atletisme

  • ca  anotador de voltes | anotadora de voltes, n m, f
  • es  anotador de vueltas | anotadora de vueltas
  • es  contador de vueltas | contadora de vueltas
  • fr  compteur de tours | compteuse de tours
  • en  lap scorer

03 Atletisme

Definició
Persona encarregada de registrar el nombre de voltes al circuit fetes per cada competidor en una cursa de mig fons o fons o bé en una prova de marxa.

Nota

  • En una cursa de fons, un anotador de voltes pot controlar fins a quatre corredors i, en una prova de marxa, fins a sis.
compàs compàs

11 Esports nàutics > 01 Vela

  • ca  compàs, n m
  • ca  agulla nàutica, n f sin. compl.
  • es  aguja náutica
  • es  compás
  • fr  boussole
  • fr  compas
  • en  compass

11 Esports nàutics > 01 Vela

Definició
Instrument d'orientació que serveix per a saber la direcció del meridià magnètic, amb l'objectiu de prendre'l com a línia de referència per a determinar el rumb.
compàs compàs

09 Esports de pilota > 15 Jocs de boles > 01 Petanca

  • ca  compàs, n m
  • es  compás
  • fr  compas
  • en  callipers

09 Esports de pilota > 15 Jocs de boles > 01 Petanca

Definició
Instrument per als amidaments utilitzat en cas que un obstacle impedeixi l'ús de la cinta mètrica.
compàs compàs

17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 05 Esquí artístic i acrobàtic

  • ca  compàs, n m
  • es  compás
  • fr  compas
  • en  compass

17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 05 Esquí artístic i acrobàtic

Definició
Maniobra d'enllaç d'acroesquí consistent a executar un gir sobre una sola cama, mantenint l'altra aixecada i recolzada sobre la cua de l'esquí.
Compak Sporting Compak Sporting

21 Caça, pesca i tir > 01 Caça

  • ca  Compak Sporting, n m

21 Caça, pesca i tir > 01 Caça

Definició
Modalitat de caça de competició practicada en un camp de tir que consisteix a disparar des de determinades posicions contra els plats projectats per cinc màquines llançaplats en direccions i velocitats diferents segons l'animal que imiten, creada com a marca registrada per la Federació Internacional de Tir amb Armes Esportives de Caça.
competir competir

01 Conceptes generals de l'esport

  • ca  competir, v intr
  • es  competir
  • fr  concurrencer
  • en  compete, to

01 Conceptes generals de l'esport

Definició
Enfrontar-se, dos o més esportistes o equips, per aconseguir la victòria en una prova, un encontre o una competició.
compta-revolucions compta-revolucions

15 Esports de motor

  • ca  compta-revolucions, n m
  • ca  comptavoltes, n m sin. compl.
  • es  cuentarrevoluciones
  • fr  compte-tours
  • fr  tachymètre
  • en  rev counter
  • en  revolution counter
  • en  tachometer

15 Esports de motor

Definició
Dispositiu mecànic o electrònic d'un vehicle autopropulsat que informa el pilot sobre el nombre de revolucions per minut a què gira el motor.
comptador de cops | comptadora de cops comptador de cops | comptadora de cops

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula

  • ca  comptador de cops | comptadora de cops, n m, f
  • es  contador de golpes | contadora de golpes
  • fr  compteur de coups | compteuse de coups
  • en  stroke-counter

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula

Definició
Auxiliar de l'àrbitre en un partit sense àrbitre assistent designat, que s'encarrega de comptar en veu alta les tornades correctes del receptor quan entra en vigor la regla d'acceleració.
comptametres comptametres

10 Esports aquàtics > 05 Submarinisme

  • ca  comptametres, n m
  • es  cuentametros
  • fr  compte-mètres
  • en  odometer

10 Esports aquàtics > 05 Submarinisme

Definició
Instrument d'un aparell d'orientació que s'utilitza per a mesurar la distància recorreguda per un submarinista.
comptapalades comptapalades

11 Esports nàutics > 03 Rem

  • ca  comptapalades, n m
  • es  cuentapaladas
  • fr  compte-coups
  • en  stroke-watch

11 Esports nàutics > 03 Rem

Definició
Aparell manual o automàtic que s'utilitza per a calcular la voga.