Back to top
bot corregut bot corregut

09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca

  • ca  bot corregut, n m
  • es  bote corrido
  • fr  haut du rebond
  • en  bote corrido
  • eu  bote jarraia

09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca

Definició
Jugada consistent a tornar la pilota quan està acabant la part ascendent de la paràbola resultant d'un primer bot.
córrer córrer

13 Ciclisme, 15 Esports de motor

  • ca  córrer, v intr
  • ca  rodar, v intr sin. compl.
  • es  correr
  • es  rodar
  • fr  courir
  • fr  rouler
  • en  ride, to
  • en  run, to

13 Ciclisme, 15 Esports de motor

Definició
Desplaçar-se amb un vehicle en el transcurs d'una prova o una competició.

Nota

  • Per exemple, en ciclisme l'acció de córrer es classifica, segons la posició del ciclista, en rodar dret i rodar rodó.
córrer córrer

01 Conceptes generals de l'esport

  • ca  córrer, v intr
  • es  correr
  • fr  courir
  • en  run, to

01 Conceptes generals de l'esport

Definició
Avançar sobre una superfície sòlida per mitjà de moviments i recolzaments repetits de cames, de manera que a cada pas hi hagi un moment en què cap dels dos peus estigui en contacte amb el terra.
  • ca  córrer, v tr
  • es  correr
  • fr  courir
  • en  run, to

03 Atletisme

Definició
Disputar una prova avançant sobre una superfície sòlida per mitjà de moviments i recolzaments repetits de cames, de manera que a cada pas hi hagi un moment en què cap dels dos peus estigui en contacte amb el terra.
córrer córrer

13 Ciclisme, 15 Esports de motor

  • ca  córrer, v tr
  • es  correr
  • fr  courir
  • en  ride, to
  • en  run, to

13 Ciclisme, 15 Esports de motor

Definició
Disputar una prova o una competició desplaçant-se amb un vehicle.
córrer i netejar córrer i netejar

03 Atletisme

  • ca  córrer i netejar, n m
  • ca  correcollir, n m sin. compl.
  • es  correr limpiando, n m
  • es  correr y limpiar, n m
  • es  plogging, n m
  • fr  courir et nettoyer, n m
  • fr  écojogging, n m
  • it  correre raccogliendo rifiuti, n m
  • en  plogging, n

03 Atletisme

Definició
Activitat esportiva consistent a córrer, sovint en grup, mentre es van recollint en bosses les escombraries que es van trobant en el trajecte, habitualment en espais naturals de grans ciutats, amb el doble objectiu de fer esport i contribuir a la netedat i el manteniment del medi.

Nota

  • La denominació correcollir és un acrònim de córrer i collir, paral·lelament a l'equivalent anglès plogging, un acrònim del suec plocka upp 'recollir', d'acord amb l'origen suec d'aquesta activitat, i de jogging o running 'córrer'.
córrer una base córrer una base

09 Esports de pilota > 09 Beisbol

  • ca  córrer una base, v intr
  • es  correr una base
  • fr  courir une base
  • en  run a base, to

09 Esports de pilota > 09 Beisbol

Definició
Recórrer la distància existent entre dues bases.
carro carro

11 Esports nàutics > 03 Rem

  • ca  carro, n m
  • es  asiento de corredera
  • es  carro
  • fr  charriot
  • fr  coulisse
  • fr  siège à coulisse
  • en  sliding seat

11 Esports nàutics > 03 Rem

Definició
Seient mòbil per a un remer, amb rodes a la part inferior, que llisca seguint l'eix longitudinal d'una embarcació.

Nota

  • 1. El carro està subjectat a les guies per mitjà de les pestanyes.
  • 2. El carro s'utilitza en els bots de banc mòbil.
corredissa corredissa

21 Caça, pesca i tir > 02 Pesca > Pesca submarina

  • ca  corredissa, n f
  • es  corredera
  • fr  coulisseau
  • en  slide

21 Caça, pesca i tir > 02 Pesca > Pesca submarina

Definició
Virolla mòbil que llisca al llarg d'un arpó, utilitzada per a lligar-hi el fil que uneix l'arpó amb el fusell.
corredora corredora

11 Esports nàutics > 01 Vela

  • ca  corredora, n f
  • es  corredera
  • fr  loch
  • en  log

11 Esports nàutics > 01 Vela

Definició
Instrument que serveix per a mesurar la velocitat d'una embarcació en marxa.