colpejar
colpejar
08 Esports de combat
- ca colpejar, v tr
- ca copejar, v tr
- ca connectar un cop [contra] [BOXA], v prep sin. compl.
- es asestar un golpe [a], v prep
- es conectar un golpe [a/contra] [BOXA], v prep
- es golpear, v tr
- fr frapper, v tr
- fr porter un coup [à/sur] [BOXA], v prep
- en hit, to, v tr
- en punch, to, v tr
- en strike, to, v tr
08 Esports de combat
Definició
Intentar tocar amb violència una o més vegades l'adversari amb una part del propi cos.
tirar un cop
tirar un cop
08 Esports de combat > 06 Esgrima
- ca tirar un cop, v intr
- ca llançar un cop, v intr sin. compl.
- ca portar un cop, v intr sin. compl.
- es lanzar un golpe
- es tirar un golpe
- fr porter un coup
- fr tirer un coup
08 Esports de combat > 06 Esgrima
Definició
Dirigir l'arma amb velocitat cap a l'adversari per tocar-lo.
Nota
- Els sinònims complementaris llançar un cop i portar un cop no tenen un valor genèric, sinó que corresponen a la modalitat de sabre, llançar un cop, i a les modalitats de floret i espasa, portar un cop.
