choku-zuki
choku-zuki
08 Esports de combat > 03 Karate
- ca choku-zuki, n m
- ca cop de puny directe, n m sin. compl.
- es puñetazo directo
- fr coup de poing direct
- fr coup de poing sur place
- en straight punch
08 Esports de combat > 03 Karate
Definició
Cop de puny en què la mà descriu una trajectòria recta i horitzontal.
colpejar
colpejar
08 Esports de combat
- ca colpejar, v tr
- ca copejar, v tr
- ca connectar un cop [contra] [BOXA], v prep sin. compl.
- es asestar un golpe [a], v prep
- es conectar un golpe [a/contra] [BOXA], v prep
- es golpear, v tr
- fr frapper, v tr
- fr porter un coup [à/sur] [BOXA], v prep
- en hit, to, v tr
- en punch, to, v tr
- en strike, to, v tr
08 Esports de combat
Definició
Intentar tocar amb violència una o més vegades l'adversari amb una part del propi cos.
cop dur
cop dur
08 Esports de combat > 01 Boxa
- ca cop dur, n m
- es golpe duro
- fr coup dur
- en hard blow
08 Esports de combat > 01 Boxa
Definició
Cop donat amb la intenció de deixar fora de combat l'adversari.
kagi-zuki
kagi-zuki
08 Esports de combat > 03 Karate
- ca kagi-zuki, n m
- ca ganxo, n m sin. compl.
- es golpe de puño en forma de gancho lateral
- es puñetazo de gancho
- fr coup de poing circulaire sur le côté
- fr coup de poing en crochet
- en hook punch
08 Esports de combat > 03 Karate
Definició
Cop de puny en què la mà descriu una trajectòria en semicercle amb el braç en angle recte.