cop creuat
cop creuat
09 Esports de pilota
- ca cop creuat, n m
- es golpe cruzado
- fr coup croisé
- fr coup en diagonale
- en crosscourt stroke
09 Esports de pilota
Definició
Cop que imprimeix una trajectòria obliqua a la pilota, la bola, el volant o el disc.
creuat
creuat
08 Esports de combat > 01 Boxa
- ca creuat, n m
- ca cop creuat, n m sin. compl.
- ca cop oblic, n m sin. compl.
- es cruzado
- es golpe cruzado
- es golpe oblicuo
- fr coup croisé
- fr cross
- en cross
08 Esports de combat > 01 Boxa
Definició
Cop donat de biaix per l'efecte d'un gir de maluc destinat a augmentar-ne la potència.
creuat -ada
creuat -ada
09 Esports de pilota
- ca creuat -ada, adj
- es cruzado -da
- fr croisé -ée
- en crosscourt
09 Esports de pilota
Definició
Dit del cop, el xut o la passada en què la pilota, la bola, el disc o el volant descriu una trajectòria obliqua.
encreuar
encreuar
12 Esports eqüestres > 01 Hípica
- ca encreuar, v tr
- es cruzar
- fr croiser
- en cross over, to
- en cross, to
12 Esports eqüestres > 01 Hípica
Definició
Passar, un cavall, una extremitat pel davant d'una altra per avançar.
Nota
- L'acció d'encreuar les extremitats és pròpia del pas de costat.
encreuar el ferro
encreuar el ferro
08 Esports de combat > 06 Esgrima
- ca encreuar el ferro, v intr
- es cruzar el hierro
- fr croiser le fer
08 Esports de combat > 06 Esgrima
Definició
Posar, un tirador, el ferro perpendicularment al ferro de l'adversari, amb contacte o sense.
encreuar els esquís
encreuar els esquís
17 Esports d'hivern > 01 Esquí
- ca encreuar els esquís, v intr
- es cruzar los esquís
- fr croiser les skis
- en cross the skis, to
17 Esports d'hivern > 01 Esquí
Definició
Disposar els esquís de manera que les espàtules formin una creu.
enfilar-se a la paret
enfilar-se a la paret
09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca
- ca enfilar-se a la paret, v intr pron
- es trepar por el muro
- fr monter au mur
- eu paretan gora igo
09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca
Definició
Saltar, un jugador de cesta punta, en sentit vertical impulsant-se a la paret lateral amb els peus per jugar una pilota molt alta.
fregar el llistó
fregar el llistó
03 Atletisme
- ca fregar el llistó, v intr
- es rozar el listón
- fr heurter la barre
- en dislodge the bar, to
03 Atletisme
Definició
Tocar lleugerament el llistó en el transcurs d'un salt sense fer-lo caure.
frenar
frenar
16 Esports aeris, 13 Ciclisme, 15 Esports de motor
- ca frenar, v tr
- es frenar
- fr freiner
- en brake, to
16 Esports aeris, 13 Ciclisme, 15 Esports de motor
Definició
Aturar totalment o parcialment, un esportista, el moviment del seu mitjà de desplaçament fent servir el sistema previst.
Nota
- Vegeu la nota a frenada.
frenar
frenar
01 Conceptes generals de l'esport
- ca frenar, v intr
- es frenar
- fr freiner
- en brake, to
01 Conceptes generals de l'esport
Definició
Aturar totalment o parcialment, un esportista, el seu moviment.
