Back to top
ajudant de múixer | ajudanta de múixer ajudant de múixer | ajudanta de múixer

17 Esports d'hivern > 04 Múixing i pulca

  • ca  ajudant de múixer | ajudanta de múixer, n m, f
  • es  ayudante del musher, n m, f
  • fr  maître-chien | maîtresse-chien, n m, f
  • en  dog handler, n
  • en  handler, n

17 Esports d'hivern > 04 Múixing i pulca

Definició
Persona encarregada d'assistir el múixer per alimentar, equipar, passejar i, a vegades, entrenar els gossos.
baiard baiard

02 Medicina de l'esport

  • ca  baiard, n m
  • ca  civera, n f sin. compl.
  • es  parihuela
  • fr  brancard
  • fr  civière
  • en  stretcher

02 Medicina de l'esport

Definició
Aparell de transport d'accidentats consistent en una plataforma formada per travessers i per dues vares llargues i paral·leles sobresortints que els sostenen.

Nota

  • En cas d'un accident a muntanya, també s'improvisa un baiard amb cordes, troncs, esquís, etc.
canxer | canxera canxer | canxera

09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca

  • ca  canxer | canxera, n m, f
  • es  canchero | canchera
  • eu  frontoi-zain
  • eu  kantxero

09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca

Definició
Persona encarregada del manteniment de la canxa i les instal·lacions.
defalliment defalliment

02 Medicina de l'esport

  • ca  defalliment, n m
  • ca  desinflada, n f sin. compl.
  • ca  fluixera, n f sin. compl.
  • es  desfallecimiento, n m
  • es  pájara, n f
  • fr  défaillance, n f
  • en  weakness, n

02 Medicina de l'esport

Definició
Pèrdua sobtada de la força física o anímica experimentada per un esportista en el transcurs d'una prova o un encontre.
fulla fulla

11 Esports nàutics > 04 Piragüisme

  • ca  fulla, n f
  • ca  cullera, n f sin. compl.
  • es  cazo
  • es  cuchara
  • es  hoja
  • fr  pale
  • en  blade

11 Esports nàutics > 04 Piragüisme

Definició
Part extrema, ampla i plana d'una pala, que s'introdueix a l'aigua per a efectuar la tracció.
galtera galtera

12 Esports eqüestres

  • ca  galtera, n f
  • es  carrillera
  • es  quijera
  • fr  montant de bride
  • en  cheek strap

12 Esports eqüestres

Definició
Cadascuna de les dues corretges d'una brida que subjecten el fre passant per sobre les galtes d'un cavall.
llançament de cullera llançament de cullera

09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca

  • ca  llançament de cullera, n m
  • es  resto de cuchara
  • fr  cuiller

09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca

Definició
Llançament natural en què es mou el canell des de baix cap a dalt.
múixer múixer

17 Esports d'hivern > 04 Múixing i pulca

  • ca  múixer, n m, f
  • es  musher, n m, f
  • fr  marcheur | marcheuse, n m, f
  • fr  musher, n m, f
  • en  musher, n

17 Esports d'hivern > 04 Múixing i pulca

Definició
Esportista que practica el múixing i té cura de la preparació dels gossos.
rematada de cullera rematada de cullera

09 Esports de pilota > 03 Futbol

  • ca  rematada de cullera, n f
  • es  rematada de cuchara

09 Esports de pilota > 03 Futbol

Definició
Rematada en què el jugador controla i llança la pilota acompanyant-la amb l'empenya, amb el peu enlaire.
reunió de múixers reunió de múixers

17 Esports d'hivern > 04 Múixing i pulca

  • ca  reunió de múixers, n f
  • es  reunión de mushers
  • fr  rassemblement de mushers
  • en  musher meeting

17 Esports d'hivern > 04 Múixing i pulca

Definició
Reunió prèvia a una cursa de múixing entre organitzadors i múixers, que serveix per a explicar el recorregut als participants i per a indicar-los els obstacles, els punts més difícils, l'estat de la pista i la senyalització utilitzada.