Back to top
agafada lliure agafada lliure

09 Esports de pilota > 07 Futbol americà, 09 Esports de pilota > 06 Rugbi

  • ca  agafada lliure, n f
  • ca  parada al vol [RUGBI], n f
  • es  atrapada libre
  • es  mark [RUGBI]
  • es  parada de volea [RUGBI]
  • fr  arrêt de volée
  • fr  mark [RUGBI]
  • fr  marque [RUGBI]
  • it  arresto al volo [RUGBI]
  • it  mark [RUGBI]
  • en  fair catch
  • en  mark [RUGBI]

09 Esports de pilota > 07 Futbol americà, 09 Esports de pilota > 06 Rugbi

Definició
Acció defensiva consistent a immobilitzar la pilota procedent del xut d'un adversari subjectant-la abans que toqui a terra.

Nota

  • 1. En futbol americà, el jugador receptor ha d'indicar el propòsit de fer una agafada lliure aixecant el braç abans d'agafar la pilota.
  • 2. En rugbi, el jugador receptor ha d'efectuar la parada al vol dintre la zona d'assaig o la zona de 22 m pròpies i ha d'indicar l'acció cridant Mark!; un cop efectuada, l'àrbitre concedeix un xut franc al jugador responsable.
de volea de volea

09 Esports de pilota

  • ca  de volea, adj
  • es  de aire
  • es  de volea
  • fr  à la volée
  • fr  de volée
  • eu  boleaz

09 Esports de pilota

Definició
Dit del cop o del xut efectuat colpejant la pilota abans que hagi tocat a terra.
jugador de volea | jugadora de volea jugador de volea | jugadora de volea

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 01 Tennis

  • ca  jugador de volea | jugadora de volea, n m, f
  • es  jugador de volea
  • fr  volleyeur
  • en  volleyer

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 01 Tennis

Definició
Jugador d'atac que destaca per la seva habilitat en l'execució de les volees.
xut al vol xut al vol

09 Esports de pilota > 07 Futbol americà, 09 Esports de pilota > 06 Rugbi

  • ca  xut al vol, n m
  • es  puntapié de volea
  • fr  coup de pied de volée
  • it  calcio al volo
  • en  punt

09 Esports de pilota > 07 Futbol americà, 09 Esports de pilota > 06 Rugbi

Definició
Xut efectuat abans que la pilota hagi tocat a terra, després d'haver-la deixat caure amb les mans o els braços.