Back to top
àrbitre de fons | àrbitra de fons àrbitre de fons | àrbitra de fons

09 Esports de pilota > Futbol americà

  • ca  àrbitre de fons | àrbitra de fons, n m, f
  • es  árbitro de la defensa | árbitra de la defensa
  • fr  juge de champ arrière
  • en  back judge

09 Esports de pilota > Futbol americà

Definició
Àrbitre situat al darrere de l'equip defensor, al mig del camp de joc, que s'encarrega de controlar el nombre de jugadors d'aquest equip i les passades i les recepcions pròximes a la seva posició.

Nota

  • A la Lliga de Futbol Professional dels Estats Units, l'àrbitre de fons se situa al mateix costat que l'àrbitre de línia.
are makki are makki

08 Esports de combat > Taekwondo

  • ca  are makki, n m
  • ca  blocatge baix, n m sin. compl.
  • ca  defensa baixa, n f sin. compl.
  • es  are makki
  • es  bloqueo bajo
  • es  defensa abajo
  • es  parada baja
  • fr  ale makki
  • fr  blocage bas
  • fr  blocage niveau bas
  • en  arae makki
  • en  low block

08 Esports de combat > Taekwondo

Definició
Blocatge de defensa de la part baixa del tronc executat abaixant ràpidament el puny, prèviament aixecat a l'altura de l'espatlla oposada, fins a un pam del genoll avançat per a aturar l'atac de l'adversari amb el costat extern del canell.
atac contra defensa de zona atac contra defensa de zona

09 Esports de pilota > Basquetbol

  • ca  atac contra defensa de zona, n m
  • es  ataque contra defensa en zona
  • fr  attaque d'une défense de zone
  • en  offence against zone defence
  • en  zone offence

09 Esports de pilota > Basquetbol

Definició
Atac d'un equip per a superar la defensa de zona de l'equip adversari.
atac contra defensa individual atac contra defensa individual

09 Esports de pilota > Basquetbol

  • ca  atac contra defensa individual, n m
  • es  ataque contra defensa individual
  • fr  attaque d'une défense individuelle
  • en  man-to-man offence
  • en  offence against man-to-man defence

09 Esports de pilota > Basquetbol

Definició
Atac d'un equip per a superar la defensa individual de l'equip adversari.
avançat | avançada avançat | avançada

09 Esports de pilota > Handbol

  • ca  avançat | avançada, n m, f
  • ca  avançat en defensa | avançada en defensa, n m, f sin. compl.
  • ca  jugador avançat | jugadora avançada, n m, f sin. compl.
  • es  avanzado | avanzada
  • es  jugador avanzado | jugadora avanzada
  • es  jugador avanzado en defensa | jugadora avanzada en defensa
  • fr  défenseur avancé | défenseur avancée
  • fr  joueur avancé | joueuse avancée
  • fr  joueur avancé en défense | joueuse avancée en défense
  • en  front defender

09 Esports de pilota > Handbol

Definició
Defensor situat en la posició més avançada de la línia defensiva.
canvi de defensor canvi de defensor

10 Esports aquàtics > Waterpolo

  • ca  canvi de defensor, n m
  • es  cambio de defensa

10 Esports aquàtics > Waterpolo

Definició
Tàctica defensiva consistent a fer sortir un defensor per substituir-ne un altre que és destorbat per un atacant, efectuada normalment en un atac molt pròxim a la pròpia porteria.
central central

09 Esports de pilota > Futbol

  • ca  central, n m, f
  • ca  defensa central, n m, f
  • es  central, n m, f
  • es  defensa central, n m, f
  • fr  arrière central | arrière centrale, n m, f
  • fr  central | centrale, n m, f
  • en  centre, n
  • en  centre back, n
  • en  halfback, n

09 Esports de pilota > Futbol

Definició
Defensor situat al centre de la línia defensiva, encarregat de defensar aquesta zona del camp dels atacs contraris.
cha ollyo makki cha ollyo makki

08 Esports de combat > Taekwondo

  • ca  cha ollyo makki, n m
  • ca  blocatge amb el peu, n m sin. compl.
  • es  bloqueo con el pie
  • es  cha olio makki
  • es  defensa con el pie

08 Esports de combat > Taekwondo

Definició
Blocatge executat amb el peu contra la cara o el tronc de l'adversari.
defensa alta defensa alta

09 Esports de pilota > Voleibol

  • ca  defensa alta, n f
  • ca  defensa de primera línia, n f
  • es  defensa alta
  • fr  défense haute
  • en  high defence

09 Esports de pilota > Voleibol

Definició
Acció defensiva d'un jugador consistent a rebre la pilota amb els braços aixecats.
defensa baixa defensa baixa

09 Esports de pilota > Voleibol

  • ca  defensa baixa, n f
  • ca  defensa de segona línia, n f
  • ca  defensa en posició baixa, n f sin. compl.
  • es  defensa baja
  • fr  défense basse
  • en  low defence

09 Esports de pilota > Voleibol

Definició
Acció defensiva d'un jugador consistent a rebre la pilota arran de terra, amb les cames molt flexionades.