Back to top
desplaçament bal bakwo desplaçament bal bakwo

08 Esports de combat > Taekwondo

  • ca  desplaçament bal bakwo, n m
  • es  bal bakio
  • es  desplazamiento para cambiar de dirección

08 Esports de combat > Taekwondo

Definició
Desplaçament sense translació executat endarrerint la cama avançada i girant el tronc amb l'altra cama.
desplaçament barun bal desplaçament barun bal

08 Esports de combat > Taekwondo

  • ca  desplaçament barun bal, n m
  • es  desplazamiento para el ataque con la pierna adelantada
  • es  parun bal step

08 Esports de combat > Taekwondo

Definició
Desplaçament executat movent el tronc endavant per preparar un cop de peu amb la cama avançada.
desplaçament contraofensiu desplaçament contraofensiu

08 Esports de combat > Esgrima

  • ca  desplaçament contraofensiu, n m
  • es  desplazamiento contraofensivo
  • fr  déplacement contre-offensif

08 Esports de combat > Esgrima

Definició
Desplaçament executat per a dur a terme una acció contraofensiva.
desplaçament de pes desplaçament de pes

17 Esports d'hivern

  • ca  desplaçament de pes, n m
  • ca  canvi de pes, n m sin. compl.
  • es  cambio de peso
  • fr  déplacement de poids
  • fr  transfert d'appui
  • fr  transfert de poids
  • en  weight change
  • en  weight shift
  • en  weight transfer

17 Esports d'hivern

Definició
Tècnica consistent a traslladar el pes del cos d'un costat a un altre.
desplaçament defensiu desplaçament defensiu

08 Esports de combat > Esgrima

  • ca  desplaçament defensiu, n m
  • es  desplazamiento defensivo
  • fr  déplacement défensif

08 Esports de combat > Esgrima

Definició
Desplaçament executat per a dur a terme una acció defensiva.
desplaçament diagonal desplaçament diagonal

09 Esports de pilota > Esports de raqueta > Bàdminton

  • ca  desplaçament diagonal, n m
  • es  desplazamiento diagonal
  • fr  déplacement en diagonale
  • en  diagonal footwork

09 Esports de pilota > Esports de raqueta > Bàdminton

Definició
Desplaçament des del fons del camp en què el jugador recupera la posició del mig del camp i efectua un desplaçament endavant.
desplaçament endavant desplaçament endavant

09 Esports de pilota > Voleibol, 09 Esports de pilota > Esports de raqueta > Tennis, 09 Esports de pilota > Esports de raqueta > Bàdminton

  • ca  desplaçament endavant, n m
  • ca  desplaçament avant, n m sin. compl.
  • es  desplazamiento hacia adelante, n m
  • fr  déplacement avant, n m
  • fr  déplacement vers l'avant, n m
  • en  moving forward, n

09 Esports de pilota > Voleibol, 09 Esports de pilota > Esports de raqueta > Tennis, 09 Esports de pilota > Esports de raqueta > Bàdminton

Definició
Desplaçament cap a la zona pròxima a la xarxa per a tornar la pilota o el volant.
desplaçament enrere desplaçament enrere

09 Esports de pilota > Voleibol, 09 Esports de pilota > Esports de raqueta > Tennis, 09 Esports de pilota > Esports de raqueta > Bàdminton

  • ca  desplaçament enrere, n m
  • es  desplazamiento hacia atrás
  • fr  déplacement arrière
  • fr  déplacement vers l'arrière
  • en  moving backward

09 Esports de pilota > Voleibol, 09 Esports de pilota > Esports de raqueta > Tennis, 09 Esports de pilota > Esports de raqueta > Bàdminton

Definició
Desplaçament cap a la zona pròxima a la línia de fons per a tornar la pilota o el volant.
desplaçament hujin desplaçament hujin

08 Esports de combat > Taekwondo

  • ca  desplaçament hujin, n m
  • ca  desplaçament del cos enrere, n m sin. compl.
  • es  desplazamiento del cuerpo hacia atrás
  • es  juchin step

08 Esports de combat > Taekwondo

Definició
Desplaçament executat fent un pas enrere sense canviar de posició.
desplaçament il bo hujin desplaçament il bo hujin

08 Esports de combat > Taekwondo

  • ca  desplaçament il bo hujin, n m
  • ca  desplaçament enrere, n m sin. compl.
  • es  desplazamiento hacia atrás
  • es  il bo juchin step
  • fr  déplacement en arrière

08 Esports de combat > Taekwondo

Definició
Desplaçament executat fent un pas enrere.