agafada de dits
agafada de dits
08 Esports de combat > 05 Lluita
- ca agafada de dits, n f
- es agarre de dedos
- fr saisie de doigts
- en finger hold
08 Esports de combat > 05 Lluita
Definició
Falta consistent a executar una agafada sobre els dits de l'adversari.
bloqueig per l'esquena
bloqueig per l'esquena
09 Esports de pilota > 07 Futbol americà
- ca bloqueig per l'esquena, n m
- es bloqueo por la espalda
- fr blocage dans le dos
- en block in the back
09 Esports de pilota > 07 Futbol americà
Definició
Bloqueig dirigit contra un adversari diferent del corredor, en què la força inicial del contacte es fa per darrere i per sobre la cintura.
burinar
burinar
18 Muntanyisme
- ca burinar, v tr
- es burilar
- fr spiter
- en drive explosive fastener pins, to
18 Muntanyisme
Definició
Foradar la paret amb un burinador per a col·locar pitons d'expansió en els forats.
cinc bitlles
cinc bitlles
09 Esports de pilota > 16 Billar
- ca cinc bitlles, n m
- es casín
- es cinco bolos
- es cinco quillas
- fr billard italien
- fr cinq quilles
- it cinque birilli
- en five-pin billiards
- en five-pins
- en Italian billiards
- en stecca
09 Esports de pilota > 16 Billar
Definició
Modalitat de billar de caramboles que es juga amb cinc petites bitlles disposades ocupant els quatre vèrtexs i el centre d'un quadrat imaginari sobre la taula de billar, consistent, a més de fer caramboles, a fer caure també les bitlles.
cop de dits
cop de dits
09 Esports de pilota > 01 Bàsquet
- ca cop de dits, n m
- es palmeo, n m
- fr claquette, n f
- it tap in, n m
- it tocco a canestro, n m
- en tap, n
- en tap-in, n
- en tip-in, n
09 Esports de pilota > 01 Bàsquet
Definició
Llançament a cistella executat colpejant la pilota amb els dits d'una mà o de totes dues.
cursa de sis dies
cursa de sis dies
13 Ciclisme
- ca cursa de sis dies, n f
- es carrera de seis días
- fr course des six jours
- en six-day race
13 Ciclisme
Definició
Cursa de pista per parelles formades per un esprintador i un rodador en què els dos membres de la mateixa parella s'alternen lliurement durant sis dies i sis nits per cobrir la màxima distància possible.
deixada a l'ample
deixada a l'ample
09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca
- ca deixada a l'ample, n f
- es dejada al ancho
- fr amorti dans l'espace libre
- fr lâché à droite
- eu zabaleko dejada
- eu zabalerako dejada
09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca
Definició
Deixada en què el jugador llança la pilota tan a prop com pot de la contracanxa.
deixada al racó
deixada al racó
09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca
- ca deixada al racó, n f
- ca deixada al txoko, n f
- es dejada al txoko
- fr amorti dans le coin
- fr lâché dans le coin
- eu txokoko dejada
- eu txokorako dejada
09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca
Definició
Deixada en què el jugador llança la pilota tan a prop com pot de la paret esquerra.
dits
dits
05 Twirling
- ca dits, n m pl
- es dedos, n m pl
- fr doigts, n m pl
- en finger twirl, n
05 Twirling
Definició
Rodament en què el twirler fa girar el bastó ràpidament entre els dits.
dits del peu
dits del peu
08 Esports de combat > 03 Karate, 08 Esports de combat > 04 Taekwondo
- ca dits del peu, n m pl
- ca balgarak [TAEKWONDO], n m sin. compl.
- ca tsumasaki [KARATE], n m sin. compl.
- es bal karak
- es dedos del pie
- fr doigts du pied
- fr orteils
- en toe tips
08 Esports de combat > 03 Karate, 08 Esports de combat > 04 Taekwondo
Definició
Arma natural d'atac corresponent a les cinc prolongacions del final del peu.
