Torna a la llista de diccionaris en línia

Diccionari general de l'esport

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

Cerca bàsica
Cerca avançada
cercle doble

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 05 Dards

  • ca  cercle doble, n m
  • es  círculo doble
  • fr  couronne des doubles
  • fr  score doublé
  • en  double ring
  • en  double zone

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 05 Dards

Definició
Banda circular d'una diana adjacent a la zona exterior, que multiplica per dos el valor de les caselles respecte a les àrees corresponents en cas d'impacte.
clavilla de doble expansió

18 Muntanyisme

  • ca  clavilla de doble expansió, n f
  • es  clavija de doble expansión
  • fr  cheville à double expansion
  • en  double expansion bolt

18 Muntanyisme

Definició
Pitonissa proveïda d'una punta amb un sistema de rosca que, en girar, fa expandir dues vegades les parts metàl·liques.
coronament

04 Gimnàstica

  • ca  coronament, n m
  • es  coronamiento
  • fr  couronnement
  • en  double rear

04 Gimnàstica

Definició
Element consistent a fer un gir de 180° amb recolzament sobre un braç en el cavall amb arcs.
derrota doble

08 Esports de combat > 06 Esgrima, 08 Esports de combat > 05 Lluita

  • ca  derrota doble, n f
  • es  derrota doble
  • fr  double défaite
  • en  double defeat [ESGRIMA]
  • en  mutual loss [LLUITA]

08 Esports de combat > 06 Esgrima, 08 Esports de combat > 05 Lluita

Definició
Situació de combat consistent en l'atribució d'una derrota a tots dos adversaris.

Nota

  • En esgrima, la derrota doble es dona per exhauriment del temps reglamentari de combat sense que cap dels tiradors hagi fet un tocat; en lluita, per passivitat de tots dos contendents.
disparador de dos temps

21 Caça, pesca i tir > 01 Caça, 21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic

  • ca  disparador de dos temps, n m
  • es  disparador de dos tiempos
  • fr  détente à double bosset
  • fr  détente à double bossette
  • en  double-stage trigger

21 Caça, pesca i tir > 01 Caça, 21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic

Definició
Gallet que es tensa fins al límit en ser premut i, a continuació, posa en funcionament el mecanisme de percussió amb un mínim esforç del tirador.
doblar

09 Esports de pilota > 03 Futbol

  • ca  doblar, v tr
  • es  doblar
  • en  double, to

09 Esports de pilota > 03 Futbol

Definició
Avançar, un jugador, el company d'equip que condueix la pilota en atac per donar-li suport.
doblat -ada

01 Conceptes generals de l'esport

  • ca  doblat -ada, adj
  • es  alcanzado -da, adj
  • es  doblado -da, adj
  • fr  doublé -ée, adj
  • en  lapped, adj

01 Conceptes generals de l'esport

Definició
Dit d'un esportista que ha estat atrapat en una cursa disputada en un circuit per un adversari que ha aconseguit recórrer una volta més que ell amb el mateix temps.

Nota

  • Per exemple, en algunes competicions de triatló l'esportista doblat queda eliminat de la competició.
doble amonestació

09 Esports de pilota > 03 Futbol

  • ca  doble amonestació, n f
  • es  doble amonestación
  • fr  double avertissement
  • en  two warnings

09 Esports de pilota > 03 Futbol

Definició
Conjunt de dues amonestacions consistents en dues targetes grogues a un mateix jugador en el transcurs d'un partit.

Nota

  • Una doble amonestació comporta l'expulsió del jugador.
doble bogey [bogey: en]

09 Esports de pilota > 13 Golf

  • ca  doble bogey [bogey: en], n m
  • ca  dos sobre par, n m sin. compl.
  • es  doble bogey
  • fr  boguey double
  • fr  double bogey
  • en  double bogey

09 Esports de pilota > 13 Golf

Definició
Resultat de completar un forat amb dos cops per sobre el par.
doble bot

09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 01 Tennis

  • ca  doble bot, n m
  • es  doble bote
  • fr  doublé
  • fr  double bond [PILOTA BAS]
  • fr  double rebond [PILOTA BAS]
  • en  not up

09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 01 Tennis

Definició
Falta consistent a colpejar la pilota després del segon bot.