Back to top
dobles dobles

09 Esports de pilota > 01 Bàsquet

  • ca  dobles, n m pl
  • es  dobles, n m pl
  • fr  double dribble, n m
  • it  doppia, n f
  • it  doppio palleggio, n m
  • en  double dribble, n

09 Esports de pilota > 01 Bàsquet

Definició
Violació consistent a fer botar la pilota simultàniament amb totes dues mans o a continuar un driblatge després d'haver-se aturat amb la pilota agafada.
dobles de bot dobles de bot

09 Esports de pilota > 04 Handbol

  • ca  dobles de bot, n m pl
  • es  dobles de bote
  • en  double dribble

09 Esports de pilota > 04 Handbol

Definició
Dobles en què el jugador fa botar la pilota per segona vegada després d'haver-la tingut controlada amb les mans.
dobles de recepció dobles de recepció

09 Esports de pilota > 04 Handbol

  • ca  dobles de recepció, n m pl
  • ca  recepció defectuosa, n f
  • es  dobles de recepción
  • es  recepción defectuosa
  • fr  double touche
  • fr  dribble en l'air
  • fr  mauvaise réception
  • en  bad ball handing
  • en  bad catching
  • en  bad reception
  • en  double touch

09 Esports de pilota > 04 Handbol

Definició
Acció consistent a tocar la pilota involuntàriament dues vegades consecutives en el moment de rebre-la sense cap contacte entremig amb un altre jugador, el terra, la porteria o l'àrbitre.

Nota

  • Uns dobles de recepció no es consideren falta.
dobles femenins dobles femenins

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta

  • ca  dobles femenins, n m pl
  • es  dobles femeninos
  • fr  double dames
  • en  women's doubles

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta

Definició
Dobles disputats per dos equips de jugadores.
dobles masculins dobles masculins

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta

  • ca  dobles masculins, n m pl
  • es  dobles masculinos
  • fr  double messieurs
  • en  men's doubles

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta

Definició
Dobles disputats per dos equips de jugadors de sexe masculí.
dobles mixtos dobles mixtos

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta

  • ca  dobles mixtos, n m pl
  • es  dobles mixtos
  • fr  double mixte
  • en  mixed doubles

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta

Definició
Dobles disputats per equips d'un jugador i una jugadora.
doblet irregular doblet irregular

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic

  • ca  doblet irregular, n m
  • es  doblete irregular
  • fr  doublé irrégulier
  • en  irregular double

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic

Definició
Doblet en què un plat o tots dos són plats irregulars o bé en què, per error, només es llança un plat.
doblet regular doblet regular

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic

  • ca  doblet regular, n m
  • es  doblete regular
  • fr  doublé régulier
  • en  regular double

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic

Definició
Doblet en què tots dos plats són plats regulars.
dolenta! [ESQUAIX] dolenta! [ESQUAIX]

09 Esports de pilota > 11 Pilota > 01 Pilota valenciana, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 03 Esquaix, 24 Esports tradicionals

  • ca  dolenta! [ESQUAIX], interj
  • ca  mala! [PILOTA VAL], interj
  • es  ¡mala!
  • fr  doublé! [ESQUAIX]
  • en  not up! [ESQUAIX]

09 Esports de pilota > 11 Pilota > 01 Pilota valenciana, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 03 Esquaix, 24 Esports tradicionals

Definició
Expressió amb què l'àrbitre indica que s'ha llançat una pilota dolenta.
dubaldangsan chagi dubaldangsan chagi

08 Esports de combat > 04 Taekwondo

  • ca  dubaldangsan chagi, n m
  • ca  doble cop de peu, n m sin. compl.
  • ca  salt amb doble cop de peu, n m sin. compl.
  • es  doble patada con salto
  • es  du bal dang san chagui
  • es  salto con doble patada
  • es  tijereta
  • fr  coup de pied sauté de face en ciseaux
  • fr  dou bal dang sang tchagui
  • en  double kick
  • en  flying consecutive kick

08 Esports de combat > 04 Taekwondo

Definició
Cop de tots dos peus executat fent un salt i movent successivament cadascuna de les cames per atacar el cos de l'adversari.