agafar
agafar
09 Esports de pilota > 09 Beisbol
- ca agafar, v tr
- ca atrapar, v tr
- ca entomar, v tr sin. compl.
- es atrapar
- es coger
- es fildear
- fr attraper
- en catch, to
- en field, to
09 Esports de pilota > 09 Beisbol
Definició
Fer-se seva amb el guant o la mà, un defensor, una pilota batuda o llançada.
aire artificial
aire artificial
12 Esports eqüestres > 01 Hípica
- ca aire artificial, n m
- ca aire d'escola, n m sin. compl.
- es aire artificial
- es aire de escuela
- fr allure artificielle
- fr allure d'école
- en school pace
12 Esports eqüestres > 01 Hípica
Definició
Aire après mitjançant l'ensinistrament.
Nota
- És un aire artificial el contragalop.
alta escola
alta escola
12 Esports eqüestres > 01 Hípica
- ca alta escola, n f
- es alta escuela
- fr haute école
- en high school
12 Esports eqüestres > 01 Hípica
Definició
Ensenyament de l'equitació basat en exercicis complexos i de molta precisió que exigeixen un gran domini del genet sobre el cavall i un bon entrenament de l'animal.
ancorar
ancorar
11 Esports nàutics > 01 Vela, 11 Esports nàutics > 06 Motonàutica
- ca ancorar, v tr
- ca fondejar, v tr
- es anclar
- es fondear
- fr mouiller
- en anchor, to
11 Esports nàutics > 01 Vela, 11 Esports nàutics > 06 Motonàutica
Definició
Evitar el desplaçament d'una embarcació llançant l'àncora al fons del mar.
baixa escola
baixa escola
12 Esports eqüestres > 01 Hípica
- ca baixa escola, n f
- es baja escuela
- fr basse école
- en low school
12 Esports eqüestres > 01 Hípica
Definició
Ensenyament de l'equitació basat en exercicis sobre una o dues pistes de tots els aires naturals del cavall.
cop sota coll
cop sota coll
12 Esports eqüestres > 03 Polo
- ca cop sota coll, n m
- es cogote
- es golpe de cogote
- fr coup sous l'encolure
- fr coup sous le cou
- en neckshot
12 Esports eqüestres > 03 Polo
Definició
Cop executat colpejant la bola per sota el coll del cavall.
embolicar
embolicar
08 Esports de combat > 02 Judo
- ca embolicar, v tr
- es enrollar
- fr enrouler
- en wind, to
08 Esports de combat > 02 Judo
Definició
Deixar-se caure, un judoka, sobre l'adversari al final d'una tècnica envoltant-lo.
encaixar
encaixar
08 Esports de combat > 01 Boxa
- ca encaixar, v tr
- es encajar
- fr encaisser
- en absorb a blow, to
- en let a blow pass, to
- en take a hit, to
08 Esports de combat > 01 Boxa
Definició
Aguantar bé els cops de l'adversari, gràcies a una bona resistència física.
encaixar
encaixar
09 Esports de pilota
- ca encaixar, v tr
- es encajar
- fr encaisser
09 Esports de pilota
Definició
Rebre un gol.
encaixar la fletxa
encaixar la fletxa
21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc
- ca encaixar la fletxa, v intr
- es encajar la flecha
- fr encocher la flèche
- en nock the arrow, to
21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc
Definició
Ajustar horitzontalment l'osca de fletxa al punt d'encaix recolzant la tija al reposafletxes, abans de començar a tibar la corda.
