Torna a la llista de diccionaris en línia

Diccionari general de l'esport

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

Cerca bàsica
Cerca avançada
alleujament

09 Esports de pilota > 13 Golf

  • ca  alleujament, n m
  • es  alivio
  • fr  dégagement
  • en  relief

09 Esports de pilota > 13 Golf

Definició
Acció de sortir d'una situació que dificulta o impossibilita l'execució d'un cop mitjançant un canvi de lloc de la bola.

Nota

  • El reglament permet l'alleujament sota certes condicions, el no-compliment de les quals comporta un cop de penalitat.
alleujar-se

09 Esports de pilota > 13 Golf

  • ca  alleujar-se, v intr pron
  • es  aliviarse
  • es  tomar alivio
  • fr  obtenir le dégagement
  • en  take relief, to

09 Esports de pilota > 13 Golf

Definició
Sortir d'una situació que dificulta o impossibilita l'execució d'un cop mitjançant un canvi de lloc de la bola.

Nota

  • El reglament permet l'acció d'alleujar-se sota certes condicions, el no-compliment de les quals comporta un cop de penalitat.
clear [en]

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 04 Bàdminton

  • ca  clear [en], n m
  • es  clear
  • es  despeje
  • fr  clear
  • fr  dégagé
  • fr  dégagement
  • en  clear

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 04 Bàdminton

Definició
Cop executat per sobre el cap que imprimeix una trajectòria alta al volant fins al fons del camp contrari.
clear defensiu [clear: en]

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 04 Bàdminton

  • ca  clear defensiu [clear: en], n m
  • es  clear alto
  • es  clear defensivo
  • fr  dégagement de défense
  • en  defensive clear
  • en  high clear

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 04 Bàdminton

Definició
Clear en què el volant s'eleva considerablement, de manera que dona temps al jugador de recuperar una posició favorable.
clear ofensiu [clear: en]

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 04 Bàdminton

  • ca  clear ofensiu [clear: en], n m
  • es  clear bajo
  • es  clear ofensivo
  • fr  dégagement d'attaque
  • en  attacking clear
  • en  low clear

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 04 Bàdminton

Definició
Clear en què el volant s'eleva just per sobre l'adversari, de manera que gairebé no li dona temps d'adoptar una posició adequada per a fer una bona tornada.
condicionament de la pista

17 Esports d'hivern

  • ca  condicionament de la pista, n m
  • es  acondicionamiento de la pista
  • fr  aménagement de la piste
  • en  layout of a course

17 Esports d'hivern

Definició
Conjunt de mesures destinades a preparar una pista d'una estació d'hivern per a la pràctica d'un esport o per a la disputa d'una prova.
contracanxa

09 Esports de pilota > 11 Pilota

  • ca  contracanxa, n f
  • es  contracancha
  • fr  bas-côté
  • fr  contre-cancha
  • fr  couloir de dégagement
  • en  wood
  • eu  kontrakantxa

09 Esports de pilota > 11 Pilota

Definició
Franja de terreny situada al costat de la canxa d'un frontó, a la dreta del jugador, que serveix per a facilitar el retorn de la pilota.
contrapassada

08 Esports de combat > 06 Esgrima

  • ca  contrapassada, n f
  • es  contrapase
  • fr  contre-dégagement
  • en  counter-disengage
  • en  counter-disengagement

08 Esports de combat > 06 Esgrima

Definició
Passada executada com a resposta a un intent de l'adversari de fer un canvi de lligament o una contra.
encarament

21 Caça, pesca i tir > 01 Caça, 21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic

  • ca  encarament, n m
  • es  encare
  • fr  affrontement
  • en  confront

21 Caça, pesca i tir > 01 Caça, 21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic

Definició
Acció i efecte d'orientar una arma cap al blanc.
envescada

21 Caça, pesca i tir > 01 Caça

  • ca  envescada, n f
  • es  trampa de ramas y liga
  • fr  engluement
  • en  daubing with birdlime

21 Caça, pesca i tir > 01 Caça

Definició
Parany per a ocells consistent en un conjunt de broques.