aire artificial
aire artificial
12 Esports eqüestres > 01 Hípica
- ca aire artificial, n m
- ca aire d'escola, n m sin. compl.
- es aire artificial
- es aire de escuela
- fr allure artificielle
- fr allure d'école
- en school pace
12 Esports eqüestres > 01 Hípica
Definició
Aire après mitjançant l'ensinistrament.
Nota
- És un aire artificial el contragalop.
aleta d'escota
aleta d'escota
11 Esports nàutics > 01 Vela
- ca aleta d'escota, n f
- ca aleta de popa, n f sin. compl.
- es aleta de escota
11 Esports nàutics > 01 Vela
Definició
Cadascuna de les dues peces de fusta fixades a la coberta d'un patí de vela més pròxima a la popa.
Nota
- Les aletes d'escota serveixen de suport a l'escotera.
alta escola
alta escola
12 Esports eqüestres > 01 Hípica
- ca alta escola, n f
- es alta escuela
- fr haute école
- en high school
12 Esports eqüestres > 01 Hípica
Definició
Ensenyament de l'equitació basat en exercicis complexos i de molta precisió que exigeixen un gran domini del genet sobre el cavall i un bon entrenament de l'animal.
baixa escola
baixa escola
12 Esports eqüestres > 01 Hípica
- ca baixa escola, n f
- es baja escuela
- fr basse école
- en low school
12 Esports eqüestres > 01 Hípica
Definició
Ensenyament de l'equitació basat en exercicis sobre una o dues pistes de tots els aires naturals del cavall.
caiguda d'escala
caiguda d'escala
09 Esports de pilota > 11 Pilota > 01 Pilota valenciana, 24 Esports tradicionals
- ca caiguda d'escala, n f
09 Esports de pilota > 11 Pilota > 01 Pilota valenciana, 24 Esports tradicionals
Definició
Jugada consistent a tornar a posar en joc una pilota aturada a l'escala deixant-la caure suaument des del primer graó per a colpejar-la mentre baixa o després del primer bot, en la modalitat d'escala i corda, o també a terra, en la modalitat de raspall.
Nota
- En la modalitat d'escala i corda, només es pot esperar el bot de la pilota en la caiguda d'escala si ha anat a parar a l'escala sense haver botat abans a terra.
carril d'escota
carril d'escota
11 Esports nàutics > 01 Vela
- ca carril d'escota, n f
- es carril de escota
- fr barre d'écoute
- fr rail d'écoute
- fr traveler
- en traveler
- en traveller
11 Esports nàutics > 01 Vela
Definició
Perfil metàl·lic que serveix de guia per al desplaçament de la politja d'una escota.
carro d'escota
carro d'escota
11 Esports nàutics > 01 Vela
- ca carro d'escota, n m
- es carro de escota
11 Esports nàutics > 01 Vela
Definició
Politja d'un patí de vela dotada de moviment al llarg de l'escotera.
cotxe escombra
cotxe escombra
01 Conceptes generals de l'esport
- ca cotxe escombra, n m
- es coche cierre de carretera
- es coche escoba
- fr camion-balai
- fr voiture-balai
- en broom wagon
- en sag waggon
01 Conceptes generals de l'esport
Definició
Vehicle autopropulsat de l'organització d'una cursa situat al final del recorregut, que s'encarrega de recollir els corredors que abandonen.
defensa lliure
defensa lliure
09 Esports de pilota > 03 Futbol
- ca defensa lliure, n m, f
- ca defensa de tancament, n m, f sin. compl.
- ca defensa escombra, n m, f sin. compl.
- ca lliure, n m, f sin. compl.
- es defensa cerrojo
- es defensa escoba
- es defensa libre
- es líbero
- fr balayeur | balayeuse
- fr bétonneur | bétonneuse
- fr libéro
- fr verrouilleur | verrouilleuse
- en freeback
- en libero
- en sweeper
09 Esports de pilota > 03 Futbol
Definició
Defensor situat generalment en la posició més endarrerida de la línia defensiva, que no s'encarrega de marcar cap adversari concret.
descens d'escombra
descens d'escombra
17 Esports d'hivern
- ca descens d'escombra, n m
- es bajada en escoba
- es descenso en escoba
- fr descente en ramasse
17 Esports d'hivern
Definició
Tècnica de frenada consistent a situar-se de cara al pendent amb els genolls flexionats i les raquetes o els esquís lleugerament separats i a fer pressió contra la neu amb els bastons situats al mateix costat del cos.
