Torna a la llista de diccionaris en línia

Diccionari general de l'esport

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

Cerca bàsica
Cerca avançada
ap gubi sogi

08 Esports de combat > 04 Taekwondo

  • ca  ap gubi sogi, n m
  • es  ap kubi sogui
  • fr  ap koubi seogui
  • fr  position basse de face
  • en  ap koobi seogi
  • en  extended forward stance
  • en  forward attention stance

08 Esports de combat > 04 Taekwondo

Definició
Posició consistent a mantenir flexionada la cama davantera, a un pas i mig de distància de l'altra cama, amb els peus separats lateralment per la mateixa distància existent entre les espatlles.
ap sogi

08 Esports de combat > 04 Taekwondo

  • ca  ap sogi, n m
  • ca  posició frontal, n f sin. compl.
  • es  ap sogui
  • es  posición frontal
  • fr  ap seogui
  • fr  position haute de face
  • en  ap seogi
  • en  forward stance

08 Esports de combat > 04 Taekwondo

Definició
Posició consistent a mantenir les cames rectes, l'una a un pas de distància davant de l'altra, amb els peus formant un angle lateral d'uns 30°.
atacar la cara

08 Esports de combat > 04 Taekwondo

  • ca  atacar la cara, v intr
  • es  atacar a la cara
  • fr  attaquer le visage
  • fr  donner un coup de poing au visage
  • en  attack the face, to
  • en  hit the face, to

08 Esports de combat > 04 Taekwondo

Definició
Cometre una falta consistent a atacar la cara de l'adversari amb el puny, la mà oberta, el canell, el braç o el colze.

Nota

  • 1. Una acció d'atacar la cara es penalitza amb un kyongo si causa una lesió lleu i amb un kanjom si causa una lesió greu.
  • 2. Un cop a la cara involuntari amb aquestes armes naturals es penalitza sempre amb un kyongo.
bandal chagi

08 Esports de combat > 04 Taekwondo

  • ca  bandal chagi, n m
  • ca  cop de peu a mig maluc, n m sin. compl.
  • es  bandal chagui
  • es  patada en media cadera
  • fr  bandal tchagui
  • fr  coup de pied direct en demi-lune de face
  • fr  coup de pied semi-circulaire

08 Esports de combat > 04 Taekwondo

Definició
Cop entre frontal i lateral de l'empenya del peu executat estirant la cama amb el genoll aixecat per a atacar el tronc de l'adversari.
cara

09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca, 09 Esports de pilota > 13 Golf, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta

  • ca  cara, n f
  • es  cara
  • fr  côté
  • fr  face
  • en  face
  • eu  alde
  • eu  aurpegi

09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca, 09 Esports de pilota > 13 Golf, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta

Definició
Cadascuna de les dues bandes de la fulla d'una pala o del cap d'una raqueta, una eina o un bastó amb què es colpeja la pilota, el volant o la bola.
cara

18 Muntanyisme

  • ca  cara, n f
  • es  cara
  • fr  face
  • en  face

18 Muntanyisme

Definició
Costat d'una muntanya amb una orientació pròpia.
cara

08 Esports de combat > 03 Karate, 08 Esports de combat > 04 Taekwondo

  • ca  cara, n f
  • ca  jodan [KARATE], n m sin. compl.
  • ca  nivell alt, n m sin. compl.
  • ca  olgul [TAEKWONDO], n m sin. compl.
  • es  cara
  • es  nivel alto
  • es  olgul [TAEKWONDO]
  • fr  eulgoul [TAEKWONDO]
  • fr  niveau haut
  • fr  niveau supérieur
  • fr  tête
  • fr  visage
  • en  eolgool [TAEKWONDO]
  • en  face
  • en  head level

08 Esports de combat > 03 Karate, 08 Esports de combat > 04 Taekwondo

Definició
Zona frontal del cos que comprèn la part del cap del front a la barbeta i d'orella a orella, el coll i la clavícula.
cara de la fulla

11 Esports nàutics > 04 Piragüisme

  • ca  cara de la fulla, n f
  • es  cara de la hoja
  • fr  face active de la pagaie
  • en  face of paddle

11 Esports nàutics > 04 Piragüisme

Definició
Anvers de la fulla d'una pala, amb la qual s'efectua la força de la tracció.
cara interna

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc

  • ca  cara interna, n f
  • es  cara interna
  • fr  ventre de l'arc
  • en  face of the bow

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc

Definició
Superfície de l'arc encarada a l'arquer en el moment de disparar.
cara oberta

09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta

  • ca  cara oberta, n f
  • ca  raqueta oberta, n f
  • ca  pala oberta [TENNIS TAULA], n f sin. compl.
  • es  cara abierta
  • es  raqueta abierta
  • fr  face ouverte
  • fr  raquette ouverte
  • en  open racket
  • en  open racket face
  • eu  alde ireki
  • eu  aurpegi ireki

09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta

Definició
Disposició d'una raqueta o una eina consistent a agafar-la mantenint-ne la cara inclinada cap amunt.