22 Escacs
- ca flanc de rei, n m
- ca ala de rei, n f sin. compl.
- es ala de rey
- es flanco de rey
- fr aile roi
- fr côté roi
- en kingside
- de Königsflügel
22 Escacs
Definició
07 Pentatló modern
- ca foc!, interj
- es ¡fuego!
- fr feu!
- en fire!
07 Pentatló modern
Definició
Nota
- En competicions internacionals es fa servir l'expressió en anglès.
11 Esports nàutics > 01 Vela
- ca inflar, v tr
- fr gonfler
- en fill, to
11 Esports nàutics > 01 Vela
Definició
Nota
- L'acció del vent d'inflar comporta l'estat d'anar plena d'una vela.
21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic
- ca ja!, interj
- ca foc!, interj sin. compl.
- es ¡fuego!
- es ¡ya!
- fr feu!
- fr tirez!
- en fire!
- en start!
21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic
Definició
Nota
- La denominació foc! es considera obsoleta.
09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 01 Tennis, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 04 Bàdminton
- ca joc de xarxa, n m
- es juego de red
- fr jeu au filet
- fr jeu de filet [TENNIS]
- en net game
- en net play
09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 01 Tennis, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 04 Bàdminton
Definició
09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula
- ca joc ras, n m
- es juego raso
- fr jeu à ras du filet
- en net play
09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula
Definició
09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 01 Tennis, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 04 Bàdminton
- ca jugador de xarxa | jugadora de xarxa, n m, f
- es jugador de red
- fr joueur au filet
- fr joueur de filet
- en net man [m] | net woman [f]
- en net player
- en net rusher
09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 01 Tennis, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 04 Bàdminton
Definició
Nota
- Un jugador de xarxa és un jugador d'atac.
09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 01 Tennis
- ca jutge de xarxa | jutge de xarxa, jutgessa de xarxa, n m, f
- es juez de red | juez de red, jueza de red
- fr juge de filet
- en net judge
- en net-cord judge
09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 01 Tennis
Definició
09 Esports de pilota
- ca línia central, n f
- ca línia de centre, n f
- ca línia de mig camp, n f
- ca línia de 50 iardes [FUTBOL AM], n f sin. compl.
- ca línia vermella [HOQUEI GEL], n f sin. compl.
- es línea central, n f
- es línea de 50 yardas [FUTBOL AM], n f
- es línea de centro, n f
- es línea de medio campo, n f
- es línea roja [HOQUEI GEL], n f
- fr ligne centrale, n f
- fr ligne de 50 verges [FUTBOL AM], n f
- fr ligne de centre, n f
- fr ligne de filet, n f
- fr ligne du milieu, n f
- fr ligne médiane, n f
- fr ligne rouge [HOQUEI GEL], n f
- en 50 yard line [FUTBOL AM], n
- en center line, n
- en central line, n
- en division line, n
- en half-distance line, n
- en halfway line, n
- en midcourt line, n
- en net line, n
- en red line [HOQUEI GEL], n
09 Esports de pilota
Definició
10 Esports aquàtics > 03 Salts
- ca línia de plomada, n f
- es línea de plomada
- fr ligne du fil à plomb
- en plumb line
10 Esports aquàtics > 03 Salts
