alfil
alfil
22 Escacs
- ca alfil, n m
- es alfil
- fr fou
- en bishop
- de Läufer
22 Escacs
Definició
Cadascuna de les quatre peces del joc, dues de blanques i dues de negres, que es mouen amb un desplaçament en línia obliqua seguint les diagonals.
caiac de quatre
caiac de quatre
11 Esports nàutics > 04 Piragüisme
- ca caiac de quatre, n m
- es kayak a cuatro
- fr kayak à quatre
- en kayak four
- sbl K-4
11 Esports nàutics > 04 Piragüisme
Definició
Caiac per a quatre tripulants d'11 m d'eslora màxima, 60 cm de mànega mínima i 30 kg de pes mínim, que s'utilitza en aigües tranquil·les.
canoa de quatre
canoa de quatre
11 Esports nàutics > 04 Piragüisme
- ca canoa de quatre, n f
- es canoa a cuatro
- fr canoë à quatre
- en Canadian four
- sbl C-4
11 Esports nàutics > 04 Piragüisme
Definició
Canoa per a quatre tripulants de buc obert, amb una obertura mínima de 4,1 m, de 9 m d'eslora màxima, 75 cm de mànega mínima i 30 kg de pes mínim, utilitzada en aigües tranquil·les.
contra de quarta
contra de quarta
08 Esports de combat > 06 Esgrima
- ca contra de quarta, n f
- es contra de cuarta
- fr contre de quarte
- en counter-four
- en counter-quarte
08 Esports de combat > 06 Esgrima
Definició
Contra feta partint de la posició de quarta.
controlador | controladora
controlador | controladora
09 Esports de pilota > 13 Golf
- ca controlador | controladora, n m, f
- es marshal
- fr contrôleur de foule | contrôleuse de foule
- fr marshal
- fr patrouilleur | patrouilleuse
- en marshal
09 Esports de pilota > 13 Golf
Definició
Persona encarregada de verificar el manteniment de l'ordre i el ritme de joc en un camp de golf i de vigilar el comportament del públic.
faltes comeses
faltes comeses
09 Esports de pilota > 01 Bàsquet
- ca faltes comeses, n m pl
- es faltas cometidas, n f pl
- es faltas realizadas, n f pl
- fr fautes commises, n f pl
- it falli falti, n m pl
- en fouls committed, n pl
09 Esports de pilota > 01 Bàsquet
Definició
Nombre de faltes personals que han fet un jugador o un equip sobre els jugadors adversaris en el transcurs d'un partit.
Nota
- El nombre de faltes comeses per un jugador forma part de la seva valoració. La manera habitual d'indicar-les és mitjançant les anotacions F o FP (faltes personals) o bé PF (corresponent a l'equivalent anglès personal fouls).
faltes rebudes
faltes rebudes
09 Esports de pilota > 01 Bàsquet
- ca faltes rebudes, n f pl
- es faltas recibidas, n f pl
- fr faute subie, n f
- it falli subiti, n m pl
- en fouls received, n pl
09 Esports de pilota > 01 Bàsquet
Definició
Nombre de faltes personals de què ha estat objecte un jugador en el transcurs d'un partit.
Nota
- El nombre de faltes rebudes per un jugador forma part de la seva valoració. La manera habitual d'indicar-les és mitjançant l'anotació FR.
floret
floret
08 Esports de combat > 06 Esgrima
- ca floret, n m
- es florete
- fr fleuret
- en foil
08 Esports de combat > 06 Esgrima
Definició
Arma formada per una fulla d'acer de secció quadrangular de 90 cm de llargària i per una empunyadura de 20 cm de llargària màxima, amb un pes total inferior a 500 g i una llargària total màxima de 110 cm, que s'utilitza com a arma d'estocada.
Nota
- El floret s'utilitza en la pràctica del floret.
floret
floret
08 Esports de combat > 06 Esgrima
- ca floret, n m
- es florete
- fr fleuret
- en foil
08 Esports de combat > 06 Esgrima
Definició
Modalitat d'esgrima practicada amb un floret.
floret elèctric
floret elèctric
08 Esports de combat > 06 Esgrima
- ca floret elèctric, n m
- es florete eléctrico
- fr fleuret électrique
- en electric foil
08 Esports de combat > 06 Esgrima
Definició
Floret preparat com a arma elèctrica.
