empunyadura
empunyadura
01 Conceptes generals de l'esport
- ca empunyadura, n f
- ca puny, n m
- ca creueta [PIRAGÜISME], n f sin. compl.
- ca galló [REM], n m sin. compl.
- ca mànec, n m sin. compl.
- es cruceta [PIRAGÜISME]
- es empuñadura
- es guión [REM]
- es mango
- es puño
- fr flèche [BILLAR]
- fr manche
- fr poignée
- en grip
- en handle
- en hilt
- en shaft
01 Conceptes generals de l'esport
Definició
Part d'un instrument o d'una arma per on s'agafa en manejar-lo.
Nota
- Per exemple, en esgrima són empunyadures l'empunyadura francesa i l'empunyadura ortopèdica.
pes gall
pes gall
08 Esports de combat > 01 Boxa
- ca pes gall, n m
- es peso gallo
- fr poids coq
- en bantamweight
08 Esports de combat > 01 Boxa
Definició
Cinquena categoria de pes, corresponent a boxejadors de 52 a 53,5 kg.
pes gall
pes gall
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
- ca pes gall, n m
- es peso gallo
- fr poids coq
- en bantamweight
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
Definició
Tercera categoria de pes, corresponent, en categoria masculina, a taekwondistes de 54 a 58 kg i, en categoria femenina, a taekwondistes de 47 a 51 kg.
puny de galló
puny de galló
11 Esports nàutics > 03 Rem
- ca puny de galló, n m
- es empuñadura de goma
- es manguito de goma
- fr poignée
- en handle
- en rubber grip
11 Esports nàutics > 03 Rem
Definició
Peça de cautxú d'un rem de couple que cobreix el galló, utilitzat per a protegir les mans del remer.
