Back to top
  • ca  fer la goma, v intr
  • ca  fer l'acordió, v intr sin. compl.
  • es  hacer el acordeón
  • es  hacer la goma
  • fr  faire l'accordéon
  • fr  faire l'élastique

13 Ciclisme

Definició
Desplaçar-se, un ciclista, a un ritme d'una constància diferent del ritme de desplaçament d'un determinat grup de participants, de manera que s'hi acosta i se n'allunya reiteradament.
goma antitopspin goma antitopspin

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula

  • ca  goma antitopspin, n f
  • es  goma antitopspin
  • fr  revêtement anti top-spin
  • en  antitopspin rubber

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula

Definició
Goma llisa d'una pala que s'utilitza per a evitar l'adherència de la pilota.
goma d'ulleres goma d'ulleres

17 Esports d'hivern

  • ca  goma d'ulleres, n f
  • es  goma de gafas
  • fr  élastique de lunettes
  • en  goggle strap

17 Esports d'hivern

Definició
Tira estreta de goma unida pels extrems a les branques d'unes ulleres, que serveix per a evitar que es perdin en cas de caiguda.
goma de pics goma de pics

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula

  • ca  goma de pics, n f
  • es  goma de picos
  • fr  caoutchouc à picots
  • fr  revêtement à picots
  • en  pimpled rubber

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula

Definició
Goma amb un dibuix de petits grans d'una llargada màxima de 2 mm repartits de manera uniforme segons una densitat reglamentada.
goma de pics llargs goma de pics llargs

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula

  • ca  goma de pics llargs, n f
  • es  goma de picos largos
  • fr  revêtement à picots longs
  • en  long pimples rubber

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula

Definició
Goma de pics en què els grans tenen la màxima llargada permesa, utilitzada per a imprimir efectes difícils de preveure a la pilota.
goma llisa goma llisa

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula

  • ca  goma llisa, n f
  • es  goma lisa
  • fr  plaque backside
  • fr  revêtement backside
  • en  backside rubber

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula

Definició
Goma de dues capes en què la primera és de goma cel·lular, d'una densitat variable, i la segona és una goma de pics adherida amb les puntes invertides.
goma sandvitx goma sandvitx

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula

  • ca  goma sandvitx, n f
  • es  goma soft
  • fr  revêtement sandwich
  • fr  revêtement soft
  • en  sandwich rubber

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula

Definició
Goma de dues capes en què la primera és de goma cel·lular, d'una densitat variable, i la segona és una goma de pics.
línia de paleta de goma línia de paleta de goma

09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca

  • ca  línia de paleta de goma, n f
  • es  línea de paleta de goma
  • es  paleta goma
  • fr  ligne de but paleta-gomme
  • fr  raie à dépasser paleta-gomme
  • eu  gomazko paletako marra
  • eu  gomazko paletarako marra

09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca

Definició
Línia de falta d'un trinquet de la modalitat de paleta de goma traçada a 15 m del frontis, que també indica el límit posterior de l'àrea des d'on s'ha de servir.
paleta de goma paleta de goma

09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca

  • ca  paleta de goma, n f
  • ca  paleta argentina, n f sin. compl.
  • es  paleta argentina
  • es  paleta de goma
  • es  paleta goma
  • fr  paleta pelote de gomme
  • fr  paleta pelote gomme
  • fr  paleta-gomme
  • en  palette-rubber
  • eu  gomazko pilota-paleta
  • eu  paleta argentinar

09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca

Definició
Paleta constituïda generalment per més d'una peça, de 50 cm de llargada màxima, de 17,5 cm d'amplada màxima, d'1 cm de gruix i de 400 a 500 g de pes.

Nota

  • La paleta de goma s'utilitza en la pràctica de la paleta de goma.
paleta de goma paleta de goma

09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca

  • ca  paleta de goma, n f
  • ca  paleta argentina, n f sin. compl.
  • es  paleta argentina
  • es  paleta de goma
  • es  paleta goma
  • es  pelota argentina
  • fr  paleta pelote de gomme
  • fr  paleta pelote gomme
  • fr  paleta-gomme
  • en  palette-rubber
  • eu  gomazko paleta
  • eu  paleta argentinar

09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca

Definició
Modalitat de paleta practicada amb una paleta de goma en frontó curt de 30 m i en trinquet, en partits per parelles de trenta punts.