09 Esports de pilota > 09 Beisbol, 09 Esports de pilota > 08 Criquet
- ca batada, n f
- ca cop de bat, n m
- es batazo
- es golpe de bate
- fr coup de batte
- en hit
09 Esports de pilota > 09 Beisbol, 09 Esports de pilota > 08 Criquet
Definició
Nota
- 1. En beisbol, si un defensor agafa la pilota procedent d'una batada abans que toqui a terra, el batedor és eliminat.
- 2. En beisbol, són batades les batades de línia, les batades de vol, les batades rases i les batades vàlides.
09 Esports de pilota > 09 Beisbol
- ca batada vàlida, n f
- es batazo válido
- es hit
- fr beau coup
- fr coup réussi
- fr coup sûr
- it batutta valida
- en base hit
- en hit
09 Esports de pilota > 09 Beisbol
Definició
Nota
- Són batades vàlides la batada d'una base, la batada de base extra, la batada doble, la batada triple i el quadrangular.
08 Esports de combat > 06 Esgrima
- ca cop, n m
- ca colp (valencià), n m sin. compl.
- es golpe, n m
- fr coup, n m
- en hit, n
08 Esports de combat > 06 Esgrima
Definició
Nota
- Per exemple, els cops, segons la posició del braç, es classifiquen en cops angulars i cops clàssics; segons la part de l'arma amb què es colpeja, en cops de contratall, cops de pla, cops de punta i cops de tall, i, segons la direcció, en cops de figura, cops de flanc i cops rectes.
08 Esports de combat
- ca cop, n m
- ca colp (valencià), n m sin. compl.
- es golpe, n m
- fr coup, n m
- fr frappe, n m
- en blow, n
- en hit, n
- en stroke, n
08 Esports de combat
Definició
Nota
- 1. En boxa només es permeten els cops amb el puny.
- 2. Per exemple, en boxa els cops es classifiquen, segons l'adequació al reglament, en cops reglamentaris i cops antireglamentaris; segons el costat del puny amb què es donen, en cops d'esquerra i cops de dreta; segons la distància d'execució, en cops curts i cops llargs; segons l'orientació del braç, en creuats, directes, ganxos i uppercuts; segons la posició respecte de la guàrdia de l'adversari, en cops per dins i cops per fora, i, segons la bondat, en cops lents, cops durs i cops decisius; i, en karate i taekwondo, segons la part del cos amb què es dona el cop, hi ha cops de mà i cops de peu, a més de cops de genoll en karate.
21 Caça, pesca i tir, 21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 05 Dards
- ca impacte, n m
- es impacto
- fr impact
- en hit
21 Caça, pesca i tir, 21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 05 Dards
Definició
21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic, 21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc, 21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 05 Dards
- ca impacte, n m
- es impacto
- fr impact
- en hit
21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic, 21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc, 21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 05 Dards
Definició
08 Esports de combat > 06 Esgrima
- ca tocat, n m
- es tocado
- es toque
- fr touche
- en hit
- en touch
08 Esports de combat > 06 Esgrima
Definició
09 Esports de pilota > 05 Hoquei > 02 Hoquei sobre herba
- ca xut, n m
- es golpeo
- fr coup
- fr tir
- en hit
09 Esports de pilota > 05 Hoquei > 02 Hoquei sobre herba
