Back to top
agafada de coll agafada de coll

08 Esports de combat > 05 Lluita

  • ca  agafada de coll, n f
  • es  agarre de cuello
  • fr  saisie de cou
  • en  neck hold

08 Esports de combat > 05 Lluita

Definició
Agafada executada amb una mà sobre el coll de l'adversari.

Nota

  • Una agafada de coll feta amb totes dues mans es considera falta.
agafada de dits agafada de dits

08 Esports de combat > 05 Lluita

  • ca  agafada de dits, n f
  • es  agarre de dedos
  • fr  saisie de doigts
  • en  finger hold

08 Esports de combat > 05 Lluita

Definició
Falta consistent a executar una agafada sobre els dits de l'adversari.
agafada de gola agafada de gola

08 Esports de combat > 05 Lluita

  • ca  agafada de gola, n f
  • es  agarre de garganta
  • fr  saisie de gorge
  • en  throat hold

08 Esports de combat > 05 Lluita

Definició
Falta consistent a executar una agafada sobre la gola de l'adversari.
agafada doble agafada doble

08 Esports de combat > 05 Lluita

  • ca  agafada doble, n f
  • es  doble agarre
  • fr  saisie double
  • en  double hold

08 Esports de combat > 05 Lluita

Definició
Agafada executada amb tots dos braços, totes dues mans o totes dues cames sobre una o més parts del tronc de l'adversari.
agafada lateral agafada lateral

08 Esports de combat > 05 Lluita

  • ca  agafada lateral, n f
  • es  agarre lateral
  • fr  saisie de côté
  • en  hold from the side

08 Esports de combat > 05 Lluita

Definició
Agafada executada sobre un costat del tronc de l'adversari.
agafar agafar

08 Esports de combat > 05 Lluita

  • ca  agafar, v tr
  • es  agarrar
  • en  grip, to
  • en  hold, to

08 Esports de combat > 05 Lluita

Definició
Subjectar l'adversari amb força per dur a terme una presa.
agafar agafar

08 Esports de combat, 09 Esports de pilota

  • ca  agafar, v tr
  • es  agarrar
  • es  coger
  • es  retener
  • fr  attraper
  • fr  tenir
  • en  clinch, to [ESP COMBAT]
  • en  grab, to
  • en  hold, to

08 Esports de combat, 09 Esports de pilota

Definició
Cometre una falta consistent a subjectar un adversari amb un braç o amb tots dos per limitar-li els moviments d'atac o de defensa.

Nota

  • Per exemple, en taekwondo una acció d'agafar un adversari es penalitza amb un kyongo, i en waterpolo es considera falta greu si l'adversari no té la possessió de la pilota.
  • ca  bidit, n m
  • es  bidedo
  • fr  bidoigt
  • en  two finger hold
  • en  two-finger pocket

18 Muntanyisme

Definició
Presa que només es pot utilitzar amb dos dits de la mà, com a conseqüència de la seva mida o de la seva forma.
bloqueig de taló bloqueig de taló

18 Muntanyisme

  • ca  bloqueig de taló, n m
  • es  bloqueo de talón
  • fr  blocage de talon
  • en  heel hold

18 Muntanyisme

Definició
Moviment ràpid del taló per part d'un escalador per a recuperar l'equilibri o la progressió.
  • ca  bloquejar, v tr
  • es  bloquear
  • fr  bloquer
  • en  hold, to

18 Muntanyisme

Definició
Aguantar una tracció el temps necessari per a superar una dificultat determinada.