groc interior
groc interior
21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc
- ca groc interior, n m
- ca or, n m sin. compl.
- es amarillo interior
- es oro
- fr jaune intérieur
- fr or
- en bull's-eye
- en gold
- en inner gold
21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc
Definició
Zona de puntuació d'una diana de valor 10 en tir a l'aire lliure i tir de sala, i de valor 5 en tir de camp, de color groc, situada al voltant del punt central, que també compta a efectes de desempat.
haito-uchi
haito-uchi
08 Esports de combat > 03 Karate
- ca haito-uchi, n m
- ca cop amb el cantell interior de la mà, n m sin. compl.
- es golpe de mano abierta con el canto interior de la mano
- fr attaque du tranchant interne de la main
- fr revers du sabre
- en ridge hand strike
08 Esports de combat > 03 Karate
Definició
Acció ofensiva consistent a colpejar l'adversari amb la mà oberta pel costat corresponent a l'índex.
hoquei interior
hoquei interior
09 Esports de pilota > 05 Hoquei, 25 Esports adaptats
- ca hoquei interior, n m
- ca hoquei adaptat, n m sin. compl.
- es hockey adaptado, n m
- es hockey interior, n m
- fr hockey intérieur, n m
- en adaptive hockey, n
- en floor hockey, n
- en special hockey, n
09 Esports de pilota > 05 Hoquei, 25 Esports adaptats
Definició
Hoquei practicat com a esport adaptat en una pista de joc de parquet o material sintètic, amb un disc en disputa entre dos equips de sis jugadors que, desplaçant-se a peu, l'han de fer lliscar per la pista introduint la punta de l'estic en el forat que té en el centre.
Nota
- 1. A l'Amèrica del Nord l'hoquei interior sol practicar-se com una modalitat de l'hoquei sobre gel, en una pista de gel i amb patins adaptats.
- 2. L'hoquei interior està pensat principalment per a practicants amb discapacitat intel·lectual.
interior
interior
09 Esports de pilota > 09 Beisbol
- ca interior, n m, f
- ca jugador del quadre | jugadora del quadre, n m, f
- ca jugador de camp interior | jugadora de camp interior, n m, f sin. compl.
- es interior
- es jugador del cuadro | jugadora del cuadro
- fr joueur d'intérieur | joueuse d'intérieur
- it interno | interna
- en infielder
09 Esports de pilota > 09 Beisbol
Definició
Cadascun dels defensors situats al voltant dels límits del camp interior que s'encarreguen de controlar les bases.
Nota
- Són interiors l'interbase, el primera base, el segona base i el tercera base.
interior
interior
09 Esports de pilota > 03 Futbol
- ca interior, n m, f
- es interior
- fr inter
- fr intérieur | intérieure
- en inside forward
09 Esports de pilota > 03 Futbol
Definició
Cadascun dels dos davanters situats entre el davanter centre i els extrems.
interior
interior
11 Esports nàutics > 01 Vela
- ca interior, adj
- es interior
- fr à l'intérieur
- en inside
11 Esports nàutics > 01 Vela
Definició
Dit de l'embarcació situada a dintre de la zona compresa entre la balisa al voltant de la qual ha de virar i una altra embarcació, en el transcurs d'una regata.
Nota
- Per a l'embarcació més allunyada de la balisa s'utilitza l'adjectiu exterior.
interior
interior
09 Esports de pilota > 05 Hoquei > 02 Hoquei sobre herba
- ca interior, n m, f
- es interior
- fr inter
- fr intérieur | intérieure
- en inside
09 Esports de pilota > 05 Hoquei > 02 Hoquei sobre herba
Definició
Cadascun dels dos mitjos situats als extrems.
interior dret | interior dreta
interior dret | interior dreta
09 Esports de pilota > 03 Futbol
- ca interior dret | interior dreta, n m, f
- es interior derecho, interior derecha | interior derecha, n m, f
- fr intérieur droit | intérieure droite, n m, f
- en inside right, n
09 Esports de pilota > 03 Futbol
Definició
Interior que juga més a prop de la banda dreta del camp de joc.
interior esquerre | interior esquerra
interior esquerre | interior esquerra
09 Esports de pilota > 03 Futbol
- ca interior esquerre | interior esquerra, n m, f
- es interior izquierdo, interior izquierda | interior izquierda, n m, f
- fr intérieur gauche | intérieure gauche, n m, f
- en inside left, n
09 Esports de pilota > 03 Futbol
Definició
Interior que juga més a prop de la banda esquerra del camp de joc.
internada
internada
09 Esports de pilota > 03 Futbol
- ca internada, n f
- es internada
- fr pénétration
- en break
09 Esports de pilota > 03 Futbol
Definició
Acció i efecte d'entrar a l'àrea contrària amb la pilota controlada.
