Back to top
aixecador | aixecadora aixecador | aixecadora

06 Halterofília

  • ca  aixecador | aixecadora, n m, f
  • ca  halterofilista, n m, f sin. compl.
  • es  halterofilista
  • es  halterófilo | halterófila
  • es  levantador | levantadora
  • es  pesista
  • fr  haltérophile
  • fr  leveur | leveuse
  • fr  souleveur de poids | souleveuse de poids
  • en  lifter
  • en  weight lifter

06 Halterofília

Definició
Esportista que practica l'halterofília.
aixecador de pedres | aixecadora de pedres aixecador de pedres | aixecadora de pedres

24 Esports tradicionals

  • ca  aixecador de pedres | aixecadora de pedres, n m, f
  • es  levantador de piedras | levantadora de piedras, n m, f
  • es  harrijasotzaile, n m, f sin. compl.
  • fr  leveur de pierres | leveuse de pierres, n m, f
  • fr  harrijasotzaile, n m, f sin. compl.
  • en  stone lifter, n
  • en  harrijasotzaile, n sin. compl.
  • eu  harrijasotzaile, n

24 Esports tradicionals

Definició
Esportista que practica la modalitat d'aixecament de pedres, especialment la pròpia del País Basc.
alineador | alineadora alineador | alineadora

11 Esports nàutics > 03 Rem, 11 Esports nàutics > 04 Piragüisme

  • ca  alineador | alineadora, n m, f
  • es  alineador | alineadora
  • fr  aligneur | aligneuse
  • en  aligner

11 Esports nàutics > 03 Rem, 11 Esports nàutics > 04 Piragüisme

Definició
Àrbitre encarregat de fer situar les embarcacions a la línia de sortida i d'indicar al jutge de sortida que estan llestes per a començar la cursa.
allargador allargador

11 Esports nàutics > 01 Vela

  • ca  allargador, n m
  • es  alargadera
  • es  extensor
  • es  stick
  • fr  allonge de barre
  • en  stick
  • en  tiller extension

11 Esports nàutics > 01 Vela

Definició
Barra prima articulada amb la canya, que serveix per a prolongar-la.
allargador de culata allargador de culata

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic

  • ca  allargador de culata, n m
  • es  alargador de culata
  • fr  rallonge de crosse
  • en  butt extension

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic

Definició
Part extensible de la culata d'una arma llarga, que serveix per a augmentar-ne la longitud i adaptar-la a les condicions físiques del tirador.
braç de llançament braç de llançament

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic

  • ca  braç de llançament, n m
  • ca  pinça de llançament, n f
  • es  brazo lanzador
  • es  pinza de lanzamiento
  • fr  bras de lancement
  • en  throwing arm

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic

Definició
Part mòbil de la màquina llançaplats que projecta el plat enlaire.
cop guanyador cop guanyador

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 01 Tennis, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 04 Bàdminton

  • ca  cop guanyador, n m
  • ca  pilota guanyadora [TENNIS], n f
  • es  golpe ganador
  • es  pelota ganadora [TENNIS]
  • fr  balle gagnante [TENNIS]
  • fr  coup gagnant
  • en  winner

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 01 Tennis, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 04 Bàdminton

Definició
Cop amb què el jugador que l'executa té moltes probabilitats de guanyar el punt en joc.
cursa de llançadora cursa de llançadora

02 Medicina de l'esport

  • ca  cursa de llançadora, n f
  • es  course navette
  • fr  course navette
  • en  course navette

02 Medicina de l'esport

Definició
Cursa de resistència en què els participants han de completar un recorregut de 20 m cap endavant i cap enrere seguint un ritme d'increment progressiu marcat per un senyal acústic.
disparar disparar

21 Caça, pesca i tir > 01 Caça, 21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic, 21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc

  • ca  disparar, v tr
  • ca  llançar [TIR ARC], v tr sin. compl.
  • ca  tirar, v tr sin. compl.
  • es  disparar
  • es  lanzar [TIR ARC]
  • es  tirar
  • fr  décocher [TIR ARC]
  • fr  faire feu [TIR OLÍMP]
  • fr  faire partir le coup [TIR OLÍMP]
  • fr  tirer
  • en  fire, to [TIR OLíMP]
  • en  shoot, to

21 Caça, pesca i tir > 01 Caça, 21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic, 21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc

Definició
Fer expel·lir un projectil a una arma o un arc.
guanyador guanyador

01 Conceptes generals de l'esport

  • ca  guanyador, n m
  • ca  vencedor, n m
  • es  ganador
  • es  vencedor
  • fr  gagneur
  • fr  vainqueur
  • en  winner

01 Conceptes generals de l'esport

Definició
Equip que aconsegueix al final o en el transcurs d'una prova, un encontre o una competició el millor resultat de tots els participants.