Back to top
age-uke age-uke

08 Esports de combat > Karate

  • ca  age-uke, n m
  • ca  blocatge ascendent, n m sin. compl.
  • es  bloqueo alto
  • es  bloqueo ascendente
  • fr  blocage remontant
  • en  rising block

08 Esports de combat > Karate

Definició
Blocatge executat amb un moviment ascendent del braç.
  • ca  agulla, n f
  • es  aguja
  • fr  aiguille
  • en  rock spire

18 Muntanyisme

Definició
Formació rocosa de cim agut per la qual es pot traçar una via d'escalada.
albirar el plat albirar el plat

21 Caça, pesca i tir > Tir > Tir olímpic

  • ca  albirar el plat, v intr
  • es  avistar el plato
  • fr  voir le plateau
  • en  look target, to

21 Caça, pesca i tir > Tir > Tir olímpic

Definició
Veure un plat, un tirador, immediatament després d'haver estat llançat per la màquina llançaplats.
an makki an makki

08 Esports de combat > Taekwondo

  • ca  an makki, n m
  • ca  blocatge de fora endins, n m sin. compl.
  • es  an makki
  • es  bloqueo de fuera adentro
  • fr  ann makki
  • fr  blocage vers l'intérieur
  • en  inside block
  • en  inward block

08 Esports de combat > Taekwondo

Definició
Blocatge executat movent el braç des de fora cap a dintre.
aparell de 24 segons aparell de 24 segons

09 Esports de pilota > Basquetbol

  • ca  aparell de 24 segons, n m
  • es  dispositivo de 24 segundos
  • es  marcador de 24 segundos
  • es  reloj de 24 segundos
  • fr  appareil des 24 secondes
  • fr  chronomètre des 24 secondes
  • en  24-second clock
  • en  24-second device
  • en  shot clock

09 Esports de pilota > Basquetbol

Definició
Rellotge amb un sistema de compte enrere que s'utilitza per a cronometrar els períodes de 24 segons.

Nota

  • L'encarregat de fer servir l'aparell de 24 segons és l'auxiliar dels 24 segons.
are makki are makki

08 Esports de combat > Taekwondo

  • ca  are makki, n m
  • ca  blocatge baix, n m sin. compl.
  • ca  defensa baixa, n f sin. compl.
  • es  are makki
  • es  bloqueo bajo
  • es  defensa abajo
  • es  parada baja
  • fr  ale makki
  • fr  blocage bas
  • fr  blocage niveau bas
  • en  arae makki
  • en  low block

08 Esports de combat > Taekwondo

Definició
Blocatge de defensa de la part baixa del tronc executat abaixant ràpidament el puny, prèviament aixecat a l'altura de l'espatlla oposada, fins a un pam del genoll avançat per a aturar l'atac de l'adversari amb el costat extern del canell.
auxiliar dels 24 segons auxiliar dels 24 segons

09 Esports de pilota > Basquetbol

  • ca  auxiliar dels 24 segons, n m, f
  • es  operador de 24 segundos | operadora de 24 segundos
  • fr  opérateur de l'appareil des 24 secondes | opératrice de l'appareil des 24 secondes
  • fr  opérateur des 24 secondes | opératrice des 24 secondes
  • en  24-second clock operator
  • en  24-second operator

09 Esports de pilota > Basquetbol

Definició
Auxiliar de taula encarregat de fer funcionar l'aparell de 24 segons.
bakkat makki bakkat makki

08 Esports de combat > Taekwondo

  • ca  bakkat makki, n m
  • ca  blocatge de dins enfora, n m sin. compl.
  • es  bakkat makki
  • es  bloqueo de dentro afuera
  • fr  bakkat makki
  • fr  blocage extérieur
  • fr  blocage vers l'extérieur
  • en  bakkat makki
  • en  outer wrist block
  • en  outward block

08 Esports de combat > Taekwondo

Definició
Blocatge executat movent el braç des de dintre cap a fora.
  • ca  ballarina, n f
  • es  bailarina
  • es  zapatilla
  • fr  ballerine
  • en  rock slipper

18 Muntanyisme

Definició
Cadascuna de les dues peces de calçat de l'equip d'un escalador, lleugeres, generalment sense taló i molt ajustades al peu, que s'utilitzen per a afavorir-ne la sensibilitat.
bloc bloc

14 Patinatge > Patinatge sobre rodes > Patinatge artístic, 14 Patinatge > Patinatge sobre gel > Patinatge artístic

  • ca  bloc, n m
  • es  bloque
  • fr  bloc
  • en  block

14 Patinatge > Patinatge sobre rodes > Patinatge artístic, 14 Patinatge > Patinatge sobre gel > Patinatge artístic

Definició
Element de patinatge sincronitzat o de patinatge de precisió consistent en una figura formada per un mínim de tres rengles de patinadors que es desplacen uniformement al llarg de la pista de patinatge.