Back to top
bloqueig per sota de la cintura bloqueig per sota de la cintura

09 Esports de pilota > 07 Futbol americà

  • ca  bloqueig per sota de la cintura, n m
  • es  bloqueo por debajo de la cintura
  • fr  blocage sous la ceinture
  • en  block below waist

09 Esports de pilota > 07 Futbol americà

Definició
Bloqueig dirigit contra un adversari que té almenys un peu en contacte amb el camp de joc, en què la força inicial del contacte es fa sobre una zona del cos situada més avall de la cintura.
bloqueig triple bloqueig triple

09 Esports de pilota > 10 Voleibol

  • ca  bloqueig triple, n m
  • es  triple bloqueo
  • fr  contre à trois
  • en  three man block

09 Esports de pilota > 10 Voleibol

Definició
Bloqueig col·lectiu de tres davanters.
bloquejar bloquejar

08 Esports de combat > 05 Lluita, 08 Esports de combat > 02 Judo

  • ca  bloquejar, v tr
  • es  bloquear
  • fr  bloquer
  • en  block, to
  • en  trap, to

08 Esports de combat > 05 Lluita, 08 Esports de combat > 02 Judo

Definició
Impedir que l'adversari emprengui un atac o que continuï l'execució d'una presa.
bloquejar bloquejar

09 Esports de pilota > 04 Handbol

  • ca  bloquejar, v tr
  • es  blocar
  • fr  bloquer
  • en  block, to
  • en  hold up, to
  • en  save, to

09 Esports de pilota > 04 Handbol

Definició
Interceptar un llançament desviant la pilota amb les mans o amb qualsevol altra part del cos des dels genolls cap amunt.
bloquejar bloquejar

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta

  • ca  bloquejar, v tr
  • es  bloquear
  • fr  bloquer
  • fr  contrer
  • en  block, to

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta

Definició
Tornar la pilota o el volant posant la raqueta, la pala o la paleta gairebé immòbil davant del cos, que s'utilitza generalment per a frenar un cop molt fort.
bloquejar bloquejar

09 Esports de pilota > 10 Voleibol

  • ca  bloquejar, v tr
  • es  bloquear
  • fr  bloquer
  • fr  contrer
  • en  block, to

09 Esports de pilota > 10 Voleibol

Definició
Interceptar la pilota rematada per l'equip adversari situant les mans per sobre la xarxa.
bloquejar la base de meta bloquejar la base de meta

09 Esports de pilota > 09 Beisbol

  • ca  bloquejar la base de meta, v intr
  • es  bloquear la base de meta
  • en  block the plate, to

09 Esports de pilota > 09 Beisbol

Definició
Situar-se, un receptor en possessió de la pilota, entre el corredor de tercera base i la base de meta amb l'objectiu de tocar-lo i eliminar-lo.

Nota

  • Una acció de bloquejar la base de meta feta per un receptor que no estigui en possessió de la pilota o per qualsevol altre jugador es considera falta.
bloquejar la cursa bloquejar la cursa

13 Ciclisme

  • ca  bloquejar la cursa, v intr
  • es  bloquear la carrera
  • fr  bloquer la course
  • en  block the race, to

13 Ciclisme

Definició
Impedir, un o més corredors, l'escapada d'un adversari.
bloquejar un llançament bloquejar un llançament

09 Esports de pilota > 01 Bàsquet

  • ca  bloquejar un llançament, v intr
  • es  bloquear un tiro, v intr
  • fr  bloquer un lancer, v intr
  • en  block a shot, to, v intr

09 Esports de pilota > 01 Bàsquet

Definició
Impedir, un defensor, que un atacant llanci a cistella.
bombar bombar

11 Esports nàutics > 01 Vela

  • ca  bombar, v intr
  • es  balancear
  • es  singar
  • fr  pomper
  • en  rock, to

11 Esports nàutics > 01 Vela

Definició
Cometre una falta consistent a fer avançar un veler amb un moviment del cos, l'orsa o les veles, o bé utilitzant la canya com si fos un rem.