03 Atletisme, 10 Esports aquàtics
- ca als vostres llocs!, interj
- es ¡a sus posiciones!, interj
- es ¡a sus puestos!, interj
- fr à vos marques!, interj
- en on your marks!, interj
03 Atletisme, 10 Esports aquàtics
Definició
Nota
- Als vostres llocs! és l'única interjecció utilitzada pel jutge de sortida en curses de més de 400 m, mentre que en les altres utilitza també la interjecció llestos!.
08 Esports de combat > 05 Lluita
- ca braç rodat, n m
- es brazo rodado
- fr bras roulé
- fr manchette
- en flying mare
- en twisting take-down
08 Esports de combat > 05 Lluita
Definició
11 Esports nàutics > 04 Piragüisme
- ca caiac de mar, n m
- es kayak de mar
- fr kayak de mer
- en sea kayak
11 Esports nàutics > 04 Piragüisme
Definició
Nota
- El caiac de mar s'utilitza en la pràctica del caiac de mar.
11 Esports nàutics > 04 Piragüisme
- ca caiac de mar, n m
- es kayak de mar
- fr kayak de mer
- en sea kayaking
11 Esports nàutics > 04 Piragüisme
Definició
01 Conceptes generals de l'esport
- ca careta, n f
- ca màscara, n f sin. compl.
- es careta
- es máscara
- fr masque
- fr masque facial
- fr protège-visage
- en facemask
- en mask
01 Conceptes generals de l'esport
Definició
09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 01 Tennis, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 04 Bàdminton
- ca cop de marc [BÀDMINTON], n m
- ca fusta [TENNIS], n f
- es caña [TENNIS]
- es golpe de marco [BÀDMINTON]
- fr bois
- fr boisé
- en frame shot
- en wood shot
09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 01 Tennis, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 04 Bàdminton
Definició
11 Esports nàutics > 04 Piragüisme
- ca llit, n m
- ca mare, n f sin. compl.
- es cauce
- es lecho
- es madre
- fr lit
- en riverbed
11 Esports nàutics > 04 Piragüisme
Definició
18 Muntanyisme
- ca màscara d'oxigen, n f
- es máscara de oxígeno
- fr masque à oxygène
- en oxygen mask
18 Muntanyisme
Definició
02 Medicina de l'esport
- ca màscara d'RCP, n f
- es máscara de RCP
- fr masque de poche avec valve antiretour
- en CPR mask, n f
- en pocket mask with one-way valve
02 Medicina de l'esport
Definició
Nota
- La denominació màscara de RCP conté una sigla, RCP, que correspon a reanimació cardiopulmonar.
18 Muntanyisme
- ca màscara de neoprè, n f
- es máscara de neopreno
- fr masque néoprène
- en neoprene mask
18 Muntanyisme