Back to top

Diccionari general de l'esport

Presentació
assaig assaig

Esports de pilota > Rugbi

  • ca  assaig, n m
  • ca  marca, n f sin. compl.
  • es  ensayo
  • es  marca
  • fr  essai
  • fr  marque
  • it  meta
  • it  segno
  • en  try

Esports de pilota > Rugbi

Definició
Tocat a terra executat a la zona d'assaig contrària.

Nota

  • Un assaig comporta l'obtenció de cinc punts i l'opció de fer un xut a pals per a l'equip anotador.
marcador de bola marcador de bola

Esports de pilota > Golf

  • ca  marcador de bola, n m
  • es  marcador de bola
  • fr  marque
  • fr  repère
  • en  ball marker

Esports de pilota > Golf

Definició
Objecte generalment en forma de moneda que s'utilitza per a indicar l'emplaçament d'una bola en el green en cas d'haver-la de retirar momentàniament.
resultat resultat

Conceptes generals

  • ca  resultat, n m
  • ca  marca, n f sin. compl.
  • es  marca
  • es  resultado
  • fr  marque
  • fr  performance
  • fr  résultat
  • fr  score
  • en  performance
  • en  result
  • en  score

Conceptes generals

Definició
Representació numèrica de l'actuació d'un equip o un esportista respecte als adversaris en una prova, un encontre o una competició, consistent en el nombre de punts aconseguits o bé en el temps invertit per a completar-lo.
  • ca  senyal, n m
  • es  señal
  • fr  marque
  • en  mark

Atletisme

Definició
Marca deixada per un artefacte en el sector de caiguda al final d'un llançament com a conseqüència de l'impacte.
  • ca  senyal, n m
  • es  marca
  • es  señal
  • fr  marque
  • en  mark

Atletisme

Definició
Cadascun dels objectes que un atleta situa al costat de determinats llocs de pas del recorregut de la seva prova, utilitzats com a punt de referència.
senyal senyal

Esports de pilota > Rugbi

  • ca  senyal, n m
  • es  marca
  • fr  marque
  • it  segno
  • en  mark

Esports de pilota > Rugbi

Definició
Marca feta a terra, en el punt exacte del camp de joc on s'ha d'executar un xut franc o un xut de càstig.