09 Esports de pilota > 10 Voleibol
- ca bloqueig triple, n m
- es triple bloqueo
- fr contre à trois
- en three man block
09 Esports de pilota > 10 Voleibol
Definició
11 Esports nàutics > 04 Piragüisme
- ca caiac de mar, n m
- es kayak de mar
- fr kayak de mer
- en sea kayak
11 Esports nàutics > 04 Piragüisme
Definició
Nota
- El caiac de mar s'utilitza en la pràctica del caiac de mar.
11 Esports nàutics > 04 Piragüisme
- ca caiac de mar, n m
- es kayak de mar
- fr kayak de mer
- en sea kayaking
11 Esports nàutics > 04 Piragüisme
Definició
09 Esports de pilota > 14 Bitlles
- ca camp de bitlles [BITLLES CAT], n m
- ca pista de bowling [BOWLING], n f
- es pista de bowling [BOWLING]
- fr piste de bowling [BOWLING]
- fr piste de quilles
- en lane
09 Esports de pilota > 14 Bitlles
Definició
Nota
- En les bitlles catalanes la pista de joc també inclou la zona de llançament.
11 Esports nàutics > 01 Vela
- ca cat, n m
- es cat
- fr cat boat
- en cat boat
11 Esports nàutics > 01 Vela
Definició
09 Esports de pilota > 01 Bàsquet
- ca cistella anul·lada, n f
- ca bàsquet anul·lat, n m sin. compl.
- es canasta nula, n f
- fr panier annulé, n m
- it canestro annullato, n m
- en cancelled basket, n
09 Esports de pilota > 01 Bàsquet
Definició
08 Esports de combat > 03 Karate, 08 Esports de combat > 04 Taekwondo
- ca cop de peu frontal, n m
- ca ap chagi [TAEKWONDO], n m sin. compl.
- ca mae-geri [KARATE], n m sin. compl.
- es patada frontal
- fr coup de pied de face
- en front kick
08 Esports de combat > 03 Karate, 08 Esports de combat > 04 Taekwondo
Definició
Nota
- 1. És un cop de peu frontal el cop de peu frontal amb salt.
- 2. En karate, també són cops de peu frontals el mae-geri-keage i el mae-geri-kekomi.
08 Esports de combat > 03 Karate, 08 Esports de combat > 04 Taekwondo
- ca cop de peu frontal amb salt, n m
- ca mae-tobi-geri [KARATE], n m sin. compl.
- ca twio ap chagi [TAEKWONDO], n m sin. compl.
- es patada frontal con salto
- fr coup de pied direct sauté
- fr coup de pied sauté de face
- en front jumping kick
- en jumping front kick
08 Esports de combat > 03 Karate, 08 Esports de combat > 04 Taekwondo
Definició
08 Esports de combat > 03 Karate, 08 Esports de combat > 04 Taekwondo
- ca cop de puny amb la mateixa cama, n m
- ca bande jirugi [TAEKWONDO], n m sin. compl.
- ca mae-te-zuki [KARATE], n m sin. compl.
- es bande jirugui [TAEKWONDO]
- es golpe de puño con la misma pierna
- fr attaque du poing côté jambe avant
- fr attaque simple
- fr bande jileugui [TAEKWONDO]
- en bandae jireugi [TAEKWONDO]
- en front punch
08 Esports de combat > 03 Karate, 08 Esports de combat > 04 Taekwondo
Definició
01 Conceptes generals de l'esport
- ca corredor de fons | corredora de fons, n m, f
- ca fondista, n m, f sin. compl.
- es corredor de fondo | corredora de fondo
- es fondista
- fr coureur de fond | coureuse de fond
- fr fondeur | fondeuse
- fr rouleur | rouleuse
- en distance man | distance woman
- en long-distance racer
- en long-distance runner
01 Conceptes generals de l'esport
Definició
Nota
- Per exemple, en atletisme són corredors de fons els corredors de marató.
