mata!
mata!
09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca
- ca mata!, interj
- ca pega!, interj
- ca remata!, interj
- es ¡dale ahí!
- fr cogne dur!
- fr tape fort!
- eu hautsi!
09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca
Definició
Expressió amb què un jugador indica a un company d'equip que remati la pilota.
matx
matx
21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc
- ca matx, n m
- es match
- fr match
- en match
21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc
Definició
Enfrontament directe entre dos arquers o dos equips per a establir el guanyador de tots dos, generalment en la fase final d'una prova o una competició.
matx
matx
07 Pentatló modern
- ca matx, n m
- es match
- fr rencontre
- en match
07 Pentatló modern
Definició
Conjunt d'assalts de la prova d'esgrima disputats entre els pentatletes de dos equips diferents.
matx
matx
08 Esports de combat > 06 Esgrima
- ca matx, n m
- es match
- fr match
- en bout
08 Esports de combat > 06 Esgrima
Definició
Assalt en què es té en compte el resultat.
Nota
- La denominació matx té un ús estrictament reglamentari.
matx anglès
matx anglès
21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic
- ca matx anglès, n m
- es match inglés
- fr carabine match anglais
- fr match anglais
- en English match
- en small-bore rifle prone
21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic
Definició
Disciplina de tir de precisió consistent a disparar, amb una carrabina lliure de 5,6 mm de calibre i des d'una distància de 50 m, seixanta trets en posició prona.
mig
mig
09 Esports de pilota
- ca mig, n m, f
- ca migcampista, n m, f
- ca centre [HOQUEI PAT], n m, f sin. compl.
- ca centrecampista, n m, f sin. compl.
- ca mig volant [FUTBOL], n m, f sin. compl.
- es centro [HOQUEI PAT]
- es centrocampista
- es medio
- es medio volante [FUTBOL]
- fr demi
- fr joueur du milieu | joueuse du milieu
- en half [HOQUEI PAT]
- en link man [m]
- en midfield player
- en midfielder
09 Esports de pilota
Definició
Cadascun dels jugadors situats preferentment en la zona compresa entre la línia defensiva i la línia davantera.
Nota
- 1. En general, són mitjos el mig centre; en futbol, els pivots, els volants, el mig dret i el mig esquerre, i, en hoquei sobre herba, el mig dret i el mig esquerre.
- 2. En futbol i hoquei sobre herba, els mitjos formen part de la línia de mitjos.
mit palmok
mit palmok
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
- ca mit palmok, n m
- ca interior del canell, n m sin. compl.
- es lado anterior de la muñeca
- es mit palmok
- en mit palmok
- en palm side
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
Definició
Arma natural corresponent a la cara inferior del canell.
mit palmok makki
mit palmok makki
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
- ca mit palmok makki, n m
- es bloqueo con la parte anterior del antebrazo
- es mit palmok makki
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
Definició
Blocatge executat amb la part interior del canell i l'avantbraç disposats cap endavant i amb la mà tancada.
mut
mut
17 Esports d'hivern > 02 Surf de neu
- ca mut, n m
- es mute
- es rana
- fr mute
- en mute air
17 Esports d'hivern > 02 Surf de neu
Definició
Truc consistent a fer una grapada amb la mà de davant entre els dos peus o bé davant del peu de davant.
neko-ashi-dachi
neko-ashi-dachi
08 Esports de combat > 03 Karate
- ca neko-ashi-dachi, n m
- ca posició del gat, n f sin. compl.
- es posición del gato
- fr position du chat
- en cat stance
08 Esports de combat > 03 Karate
Definició
Posició consistent a mantenir les cames flexionades i els peus separats per uns 40 cm, amb el pes del cos carregat gairebé només sobre la cama del darrere.
