primera part
primera part
09 Esports de pilota
- ca primera part, n f
- ca primer temps, n m sin. compl.
- es primer tiempo
- es primera parte
- fr première mi-temps
- fr première période
- en first half
- en first period
09 Esports de pilota
Definició
Part disputada en primer lloc en el transcurs d'un partit.
segona part
segona part
09 Esports de pilota
- ca segona part, n f
- ca segon temps, n m sin. compl.
- es segunda parte
- es segundo tiempo
- fr deuxième mi-temps
- fr seconde mi-temps
- fr seconde période
- it secondo tempo
- en second half
09 Esports de pilota
Definició
Part disputada en segon lloc en el transcurs d'un partit.
tronc
tronc
08 Esports de combat > 03 Karate, 08 Esports de combat > 04 Taekwondo
- ca tronc, n m
- ca chudan [KARATE], n m sin. compl.
- ca momtong [TAEKWONDO], n m sin. compl.
- ca nivell mitjà, n m sin. compl.
- es nivel medio
- es tronco
- fr milieu du corps
- fr niveau moyen
- fr niveau plexus
- fr poitrine
- fr tronc
- en mid-level
- en middle part
- en trunk
08 Esports de combat > 03 Karate, 08 Esports de combat > 04 Taekwondo
Definició
Zona frontal del cos d'un lluitador, limitada per dalt per la línia horitzontal de les espatlles i per baix per la línia superior de la pelvis.
