Back to top
a cistella passada a cistella passada

09 Esports de pilota > 01 Bàsquet

  • ca  a cistella passada, adj
  • es  a aro pasado, adj
  • es  a canasta pasada, adj

09 Esports de pilota > 01 Bàsquet

Definició
Dit del llançament o l'acció de joc executats immediatament després que el jugador que porta la pilota hagi passat de llarg de la cistella.
bot passat bot passat

09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca

  • ca  bot passat, n m
  • es  bote pasado
  • eu  bote luzatua

09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca

Definició
Jugada consistent a tornar la pilota just abans del segon bot.
caiguda col·lectiva caiguda col·lectiva

13 Ciclisme

  • ca  caiguda col·lectiva, n f
  • es  caída masiva
  • fr  chute collective
  • en  massed crash
  • en  massed fall

13 Ciclisme

Definició
Caiguda gairebé simultània de molts corredors.
cop passat cop passat

08 Esports de combat > 06 Esgrima

  • ca  cop passat, n m
  • es  golpe pasado
  • fr  coup passé
  • fr  passé
  • en  passé hit

08 Esports de combat > 06 Esgrima

Definició
Cop de punta en què la fulla llisca sobre el blanc i frega el cos de l'adversari amb el tall o el contratall.
corredor de fotògrafs corredor de fotògrafs

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc

  • ca  corredor de fotògrafs, n m
  • es  pasillo de fotógrafos
  • fr  couloir de photographes
  • en  photographer's alley

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc

Definició
Sector d'una àrea de competició situat entre la línia d'espera i la zona de material, que serveix als fotògrafs per a seguir el desenvolupament d'una competició.
corredor de tir corredor de tir

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc

  • ca  corredor de tir, n m
  • es  pasillo de tiro
  • fr  couloir de tir
  • en  shooting lane

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc

Definició
Cadascuna de les divisions longitudinals d'un camp de tir, on es col·loquen dos o tres blancs a una distància de 2,5 m.
espai lliure de marcatge espai lliure de marcatge

09 Esports de pilota

  • ca  espai lliure de marcatge, n m
  • ca  passadís de tir, n m sin. compl.
  • es  espacio libre de marcaje
  • es  pasillo de tiro
  • fr  intervalle
  • en  lane

09 Esports de pilota

Definició
Zona lliure entre dos defensors per on un atacant pot fer una penetració cap a la porteria.
lluita passiva lluita passiva

08 Esports de combat > 05 Lluita

  • ca  lluita passiva, n f
  • es  lucha pasiva

08 Esports de combat > 05 Lluita

Definició
Manera de lluitar en què un combatent o tots dos es limiten a defensar-se bloquejant sistemàticament els atacs contraris.
mitjà bàsic mitjà bàsic

09 Esports de pilota > 04 Handbol

  • ca  mitjà bàsic, n m
  • es  medio básico

09 Esports de pilota > 04 Handbol

Definició
Col·laboració tàctica ofensiva o defensiva entre dos jugadors que s'utilitza per a aconseguir una superioritat numèrica o física enfront de l'equip adversari.
moviment bàsic moviment bàsic

10 Esports aquàtics > 02 Natació artística

  • ca  moviment bàsic, n m
  • es  movimiento básico
  • fr  mouvement de base
  • en  basic movement

10 Esports aquàtics > 02 Natació artística

Definició
Moviment que serveix de transició entre una posició i una altra en el transcurs d'un exercici.