huryo chagi
huryo chagi
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
- ca huryo chagi, n m
- ca furyo chagi, n m sin. compl.
- es furyo chagui
- fr coup de patte
- fr coup de pied arrière fouetté
- fr fouryo tchagui
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
Definició
Cop de taló executat amb un moviment circular de 180 o 360° del cos, amb la cama prèviament estirada i aixecada al màxim, per a atacar la cara o el tronc de l'adversari aprofitant l'impuls.
puntera de darrere
puntera de darrere
13 Ciclisme
- ca puntera de darrere, n f
- es puntera trasera, n f
- fr patte arrière, n f
- it forcellino posteriore, n m
- en dropout, n
- en rear dropout, n
- en rear fork-end, n
13 Ciclisme
Definició
Cadascuna de les dues peces en forma de U horitzontal situades als extrems inferiors de les beines i els tirants, una a cada costat, que serveixen per a fixar-hi l'eix de la roda de darrere.
Nota
- Les peces anàlogues utilitzades per a fixar la roda de davant i el desviador de pinyó són, respectivament, les punteres i la puntera del canvi.
puntera del canvi
puntera del canvi
13 Ciclisme
- ca puntera del canvi, n f
- es patilla de cambio, n f
- es puntera de cambio, n f
- fr patte de dérailleur, n f
- fr patte de dérailleur arrière, n f
- fr support de dérailleur, n m
- it attacco del deragliatore, n m
- it supporto del deragliatore, n m
- en derailleur hanger, n
- en dropout hanger, n
13 Ciclisme
Definició
Peça de metall plana i allargada situada a la puntera de darrere dreta que serveix per a fixar-hi el desviador de pinyó.
Nota
- Les peces anàlogues utilitzades per a fixar la roda de davant i la roda de darrere són, respectivament, les punteres i les punteres de darrere.
raqueta de peu d'os
raqueta de peu d'os
17 Esports d'hivern > 03 Raquetes de neu
- ca raqueta de peu d'os, n f
- es raqueta pie de oso, n f
- fr raquette patte d'ours, n f
17 Esports d'hivern > 03 Raquetes de neu
Definició
Raqueta de neu plana de petites dimensions, que s'utilitza en terrenys difícils i de pendent accentuat.
